Notificación a las Partes

ASUNTO:

Propuestas para enmendar los Apéndices I y II

Consultas con los Estados del área de distribución

1. En la Resolución Conf. 8.21, la Conferencia de las Partes recomienda a las Partes que tengan el propósito de presentar propuestas de enmienda a los Apéndices I o II, y que no tengan previsto celebrar consultas con los Estados del área de distribución, que las presenten por lo menos 330 días antes de la próxima reunión de la Conferencia de las Partes, y la Secretaría las distribuya a las Partes. En consecuencia, la fecha límite para la presentación de propuestas para su consideración en la 12a. reunión de la Conferencia de las Partes fue el 8 de diciembre de 2001.

2. Al 8 de diciembre de 2001, la Secretaría recibió las siguientes propuestas de Suiza:

a) Supresión del Apéndice II de Cactaceae, subfamilia Opuntioideae (todas las especies)

b) Supresión del Apéndice II de los cactus con hojas (Cactaceae): subfamilia Pereskioideae (todas las especies), el género Pereskiopsis (todas las especies) y el género Quiabentia (todas las especies).

3. Se adjuntan copias de estas propuestas () y, con arreglo a la Resolución Conf. 8.21, se invita a las Partes interesadas a que formulen comentarios al Estado que propone las propuestas, a fin de que pueda presentar las propuestas revisadas al menos 150 días antes de la 12a. reunión de la Conferencia de las Partes (es decir, el 6 de junio de 2002). Los comentarios deben remitirse directamente a la Autoridad Administrativa de Suiza, a la siguiente dirección:

Office vétérinaire federal
Liebefeld-Bern
Schwarzenburgstr. 161
CH-3003 BERN
Suiza
Fax: +41 (31) 323 56 86

Anexo: Enmiendas a los Apéndices I y II de la ConvenciónI ()