Notificación a las Partes

ASUNTO:

Identificación de la lana de antílope tibetano (Pantholops hodgsonii)

1. En 1999, la Secretaría CITES presidió, conjuntamente con la Autoridad Administrativa de China, un cursillo sobre la conservación del antílope tibetano y el control de su comercio. Una de las recomendaciones formuladas en dicho cursillo fue que se crease una carpeta de identificación para ayudar a los funcionarios de observancia a diferenciar la lana de antílope tibetano, conocida como shahtoosh, de otros productos similares. El Servicio de la Policía Metropolitana del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, con la asistencia de organizaciones no gubernamentales, la Autoridad Administrativa del Reino Unido y la Secretaría CITES ha preparado dicha carpeta.

2. La carpeta contiene información sobre el comercio ilegal de lana de antílope tibetano y las técnicas de identificación microscópicas y de ADN, así como una muestra de lana de antílope tibetano.

3. Toda Parte que desee recibir un ejemplar de la carpeta de identificación debe ponerse en contacto con la Autoridad Administrativa CITES del Reino Unido. Dado que la carpeta contiene una muestra de lana de antílope tibetano, será preciso expedir permisos de importación y certificados de reexportación.

4. Esta carpeta está disponible únicamente en inglés.