Notificación a las Partes

ASUNTO:

Elección de los miembros regionales del Comité Permanente

Fe de erratas

1. Mediante la Notificación a las Partes No. 2002/018, de 9 de abril de 2002, la Secretaría transmitió a las Partes una lista de los miembros regionales en funciones del Comité Permanente, con anotaciones indicando los miembros cuyos mandatos llegaban a su término al final de la 12a. reunión de la Conferencia de las Partes (CdP12).

2. Lamentablemente, se deslizaron dos errores en las anotaciones sobre la fecha de sustitución de los miembros del Comité Permanente y, por la presente, la Secretaría transmite la versión correcta de esta lista. Los únicos Estados que se sustituirán al final de la CdP12 son:

Burkina Faso	África
Arabia Saudita	Asia
Panamá	América Central, del Sur y el Caribe
Italia y República Checa	Europa

3. Cabe señalar que ya se han corregido los errores en la versión electrónica de la Notificación a las Partes No. 2002/018, que figura en el sitio web de la Secretaría.

4. La Secretaría presenta sus excusas por estos errores.

---

Miembros regionales y miembros regionales suplentes elegidos de los Comités

Los miembros y los miembros suplentes cuyos mandatos finalizan en la 12a. reunión de la Conferencia de las Partes se señalan con la letra ‘R’ a la izquierda del nombre.

COMITÉ PERMANENTE
Representative / Representante / Représentant			Alternate / Suplente / Suppléant
Africa / África / Afrique
R	–	Burkina Faso		–	Cameroon / Camerún / Cameroun
	–	United Republic of Tanzania / República Unida de Tanzanía / République-Unie de Tanzanie		–	Kenya
	–	South Africa / Sudáfrica / Afrique du Sud		–	Zambia / Zambie
	–	Tunisia / Túnez / Tunisie		–	Ghana
Asia / Asie
	–	China / Chine		–	Thailand / Tailandia / Thaïlande
R	–	Saudi Arabia / Arabia Saudita / Arabie saoudite		–	India / Inde
Central and South America and the Caribbean / América Central, del Sur y el Caribe / Amérique centrale et du Sud et Caraïbes
	–	Saint Lucia / Santa Lucía / Sainte-Lucie		–	Saint Vincent and the Grenadines / San Vicente y las Granadinas / Saint-Vincent-et-les Grenadines
	–	Ecuador / Equateur		–	Chile / Chili
R	–	Panama / Panamá		–	Nicaragua
Europe / Europa
R	–	Italy / Italia / Italie	R	–	Czech Republic / República Checa / République tchèque
	–	France / Francia		–	Portugal
	–	Norway / Noruega / Norvège		–	Turkey / Turquía / Turquie
North America / América del Norte / Amérique du Nord
	–	United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique		–	Canada / Canadá
Oceania / Oceanía / Océanie
	–	Australia / Australie		–	Vanuatu