Notificación a las Partes

ASUNTO:

Guías nacionales de los oficiales gubernamentales encargados de cuestiones CITES
y listas de expertos

1. La Secretaría desea recordar lo siguiente a las Partes.

2. De conformidad con la medida 1.2.2 del Programa de Actuación incluido en la Visión Estratégica hasta 2005, las Partes deben "preparar una guía nacional de los oficiales gubernamentales encargados de cuestiones CITES".

3. Como se indica en el Objetivo 1.2 del Programa de Actuación, la finalidad de esta guía es "fortalecer la capacidad administrativa, de gestión y científica de las Partes, mejorando la coordinación entre las Autoridades Administrativas y Científicas y otros organismos nacionales encargados de las especies animales y vegetales silvestres".

4. Con arreglo al Objetivo 1.3, "fomentar la capacidad de observancia de las Partes y mejorar la coordinación entre las Autoridades Administrativas y otros organismos (por ejemplo, policía, aduanas y servicios veterinarios y fitosanitarios)", se insta a las Partes a:

"preparar una guía nacional de oficiales gubernamentales responsables de cuestiones de observancia CITES" (medida 1.3.3); e

"identificar coordinadores en organismos (policía, aduanas y servicios veterinarios y fitosanitarios) responsables de prestar asistencia para la observancia de la CITES" (medida 1.3.5).

5. Por último, con arreglo a la medida 1.3.4, las Autoridades Administrativas y Científicas deben "cotejar y poner a disposición listas de expertos en taxonomía, ciencia forense e identificación".

6. Estas guías y listas se distribuirán a escala nacional, pero la Secretaría las incluirá en su sitio en la web previa solicitud de las Partes.