Back to CITES Home

No. 2002/047
Ginebra, 9 de agosto de 2002

Notificación a las Partes

ASUNTO:

Decimotercera reunión de la Conferencia de las Partes

1. En virtud de lo dispuesto en el párrafo 4 del Artículo XI de la Convención, en la 12a. reunión de la Conferencia de las Partes, que se celebrará en Santiago (Chile), del 3 al 15 de noviembre de 2002, se determinará el lugar de la 13a. reunión, que se convocará probablemente en el primer semestre de 2005. Los gobiernos que deseen acoger la 13a. reunión de la Conferencia de las Partes, deberán anunciar oficialmente su candidatura en la reunión de Santiago, por conducto de un portavoz oficial debidamente autorizado.

2. En caso de que varios Estados se ofrezcan a organizar la 13a. reunión, la Conferencia de las Partes elegirá al país anfitrión mediante votación secreta.

3. La Secretaría invita a las Partes interesadas en organizar la 13a. reunión de la Conferencia de las Partes a que lo hagan saber a la Secretaría, la cual les remitirá copia del Protocolo de Acuerdo que deberán firmar el país anfitrión y la Secretaría, así como copia del Pliego de condiciones provisional, que es parte integrante de dicho Protocolo.