Notificación a las Partes

ASUNTO:

ZAMBIA

Retiro de la suspensión de importar trofeos de caza y pieles de leopardo

1. En la Notificación a las Partes No. 2002/038, de 24 de junio de 2002, la Secretaría recordaba a las Partes la Resolución Conf. 10.14 (Cupos de trofeos de caza y pieles de leopardo para uso personal) en la que se encarga a la Secretaría que recomiende a las Partes que suspendan las importaciones de trofeos de caza y pieles de leopardo procedentes de cualquier país al que se hayan otorgado cupos anuales y que no haya cumplido su obligación de informar, tras verificar con el Estado del área de distribución interesado que el informe especial no ha sido presentado.

2. Dado que Malawi y Zambia no habían cumplido con estos requisitos, la Secretaría recomendó a las Partes que suspendiesen sus importaciones de trofeos de caza y pieles de leopardo con ambos países, hasta nuevo aviso.

3. Habida cuenta de que Zambia ha remitido un informe sobre la exportación de trofeos de caza y pieles de leopardo, la Secretaría notifica a las Partes el retiro de su recomendación de suspender las importaciones de trofeos y pieles de leopardo de Zambia.

4. No obstante, la recomendación de suspender las importaciones de trofeos de caza y pieles de leopardo de Malawi sigue en vigor.

5. La presente reemplaza a la Notificación a las Partes No. 2002/038, de 24 de junio de 2002.