Notificación a las Partes

ASUNTO:

MALAWI

Retiro de la recomendación de suspender las importaciones
de trofeos de caza y pieles de leopardo

1. En las Notificaciones a las Partes Nos. 2002/038 y 2002/050, de 24 de junio de 2002 y 9 de agosto de 2002, respectivamente, la Secretaría recomendó a las Partes que no aceptasen importaciones de trofeos de caza y pieles de leopardo de Malawi dado que este país no había presentado los informes requeridos con arreglo a la Resolución Conf. 10.14 (Cupos de trofeos de caza y pieles de leopardo para uso personal).

2. Durante la 12a. reunión de la Conferencia de las Partes (Santiago, 3-15 de noviembre de 2002), la Resolución Conf. 10.14 fue enmendada para suprimir el requisito de que los Estados del área de distribución del leopardo con cupos de caza presentasen informes especiales.

3. Por consiguiente, la recomendación de suspensión de las importaciones de trofeos de caza y pieles de leopardo de Malawi carece de validez y se retira con efecto inmediato.

4. La presente reemplaza a la Notificación a las Partes No. 2002/050.