Back to CITES Home

No. 2003/015
Ginebra, 4 de marzo de 2003

Notificación a las Partes

ASUNTO:

Transmisión de documentos

1. La Secretaría transmite las siguientes fichas de la Guía que se adjuntó a la Notificación a las Partes No. 2000/048, de 31 de julio de 2000. Estas páginas, en las que se reflejan los cambios, reemplazan a las fichas de datos de la Guía como sigue:

Data sheet/
Fichas/
Fiche

New code/
Nuevo código/
Nouveau code

Old code/
Código precedente/
Ancien code

Parties / Partes

List of Parties / Lista de las Partes / Liste des Parties

Parties/Partes/02.2003/
1-6

Parties/Partes/
08.2002/1-6

India / Inde

IN/02.2003/1-3

IN/12.2002/1-3

Libyan Arab Jamahiriya /
Jamahiriya Árabe Libia /
Jamahiriya arabe libyenne

LY/02.2003/1

none/ninguno/aucun

Mexico / México / Mexique

MX/02.2003/1

MX/12.2002/1

Serbia and Montenegro / Serbia y Montenegro / Serbie-et-Monténégro

YU/02.2003/1-2

YU/08.2002/1-2

South Africa / Sudáfrica /
Afrique du Sud

ZA/02.2003/1-5

ZA/07.2002/1-4

2. La Secretaría transmite asimismo la última versión del Registro de instituciones científicas que gozan de la exención prevista en el párrafo 6 del Artículo VII de la Convención (distribuido junto con la Notificación a las Partes No. 2001/008, de 9 de febrero de 2001)

Data sheet/
Fichas/
Fiche

New code/
Nuevo código/
Nouveau code

Old code/
Código precedente/
Ancien code

Mexico / México / Mexique

– MX-HR-008-MEX: nuevo
(con una muestra del formulario)

MX/02.2003/1-2

MX/01.2001/1

3. Por último, la Secretaría adjunta a la presente un ejemplar del Acta resumida de la 18a. reunión del Comité de Fauna.