Notificación a las Partes

ASUNTO:

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO

Verificación de permisos de exportación

1. De las pruebas en poder de la Secretaría se desprende que la Autoridad Administrativa CITES de la República Democrática del Congo tiene considerables problemas en relación con la expedición de permisos y la administración de sus cupos de exportación.

2. En consecuencia, la Secretaría recomienda que, hasta nuevo aviso, no se acepte ningún permiso o certificado CITES expedido por la República Democrática del Congo hasta que la Secretaría haya confirmado su autenticidad y validez.

3. La Secretaría solicita que se le remitan copias de todos los permisos y certificados expedidos en la República Democrática del Congo en 2003 que hayan sido presentados a un país de importación, junto con los pormenores de cualquier envío que haya sido despachado para la importación este año.

4. La Secretaría mantiene contacto permanente con el Gobierno de la República Democrática del Congo y presta asistencia técnica para ayudar a resolver las dificultades actuales.