Notificación a las Partes

ASUNTO:

Visión Estratégica y Programa de Actuación de la CITES

1. La Secretaría desea recordar a las Partes que el periodo abarcado por la Visión Estratégica hasta 2005 y el Programa de Actuación, adoptados en la 11a. reunión de la Conferencia de las Partes (CdP11, Gigiri, 2000), llegará a su fin entre la 13a. y la 14a. reuniones, previstas en 2004 y 2007, respectivamente. En consecuencia, en la CdP13 debe adoptarse una nueva visión estratégica y un nuevo programa de actuación hasta 2010.

2. Esta cuestión se abordará en la 50a. reunión del Comité Permanente, que se celebrará del 15 al 19 de marzo de 2004. A fin de disponer de tiempo suficiente para presentar un documento en esa reunión, se invita a las Partes a que remitan a la Secretaría sugerencias sobre el contenido de una nueva visión estratégica y un programa de actuación o modificaciones a los documentos existentes, a más tardar el 31 de octubre de 2003.