Back to CITES Home

No. 2003/051
15 de agosto de 2003

Notificación a las Partes

ASUNTO:

Conservación y gestión de los tiburones

1. En su 12a. reunión, la Conferencia de las Partes aprobó la Decisión 12.49, en la que se encarga a la Secretaría que aliente a las autoridades CITES de las Partes a que obtengan información sobre la aplicación del Plan de Acción Internacional para la conservación y ordenación de los tiburones (IPOA-Sharks), preparado por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), de sus departamentos nacionales de pesca y a que informen sobre los progresos realizados en futuras reuniones del Comité de Fauna.

2. En la Resolución a las Partes Conf. 12.6, sobre conservación y gestión de los tiburones, se alienta igualmente a las Partes a que soliciten a sus departamentos encargados de la pesca información sobre la aplicación del Plan IPOA-Sharks, e informen sobre los progresos realizados directamente a la Secretaría CITES y en las reuniones futuras del Comité de Fauna.

3. En los documentos AC18 Doc. 19.2, CoP12 Doc. 41.1 y CoP12 Doc.41.2, disponibles en el Sitio web de la CITES, y en el informe de la 25a. sesión del Comité de Pesca de la FAO, disponible en el sitio web de la FAO (http://www.fao.org), se ofrece información complementaria sobre este asunto.

4. Se invita a las Autoridades Administrativas de las Partes a que soliciten información a sus departamentos de pesca sobre la aplicación del IPOA-Sharks, en particular en relación con el establecimiento de Planes de acción nacionales, y remitan esa información a la Secretaría a más tardar el 30 de septiembre de 2003.

5. La Secretaría es consciente de que algunas Partes han proporcionado o han previsto proporcionar a la FAO la información a que se hace alusión en el párrafo 4 precedente. A fin de evitar duplicaciones en la presentación de informes, la Secretaría alienta a las Partes a que remitan copia de esa información a la Secretaría, en vez de preparar un nuevo informe.