Back to CITES Home

No. 2003/059
29 de septiembre de 2003

Notificación a las Partes

ASUNTO:

Manual CITES

1. La Secretaría tiene el placer de remitir a las Partes ejemplares de la nueva edición del Manual CITES. Esta publicación contiene el texto de la Convención, los Apéndices I, II y III, el modelo normalizado de permiso/certificado, las resoluciones y decisiones en vigor después de la 12a. reunión de la Conferencia de las Partes (Santiago, 2002) y un CD-ROM con una instantánea del sitio web de la CITES de julio de 2003.

2. Esta nueva edición se ha publicado en forma de carpeta de anillas. En el futuro, se enviarán a las Partes actualizaciones (nuevos Apéndices, resoluciones y decisiones) en hojas sueltas para que reemplacen aquellas hojas de la carpeta que se hayan vuelto obsoletas, como ya se hace con la Guía CITES. Asimismo, se enviarán periódicamente nuevas versiones del CD-ROM.

3. La Secretaría remitirá dos copias adicionales a cada Parte que lo solicite. Asimismo, esta publicación se pondrá a la venta a través del sitio web de la CITES.

4. La Secretaría acoge con agrado cualquier comentario sobre esta publicación.