Notificación a las Partes

ASUNTO:

Presentaciones de formación

1. La Secretaría CITES tiene el placer de remitir a las Partes dos copias de un CD-ROM con presentaciones de formación sobre la CITES. Producido en los tres idiomas de la Convención (español, francés e inglés), contiene presentaciones de formación en formato PowerPoint, el texto de la Convención, los Apéndices I, II y III de la CITES (válidos a partir del 16 de octubre de 2003) y el modelo de permiso de importación/exportación o el certificado de reexportación CITES.

2. En las presentaciones en PowerPoint se incluye una sección de introducción y se abordan los temas siguientes: las definiciones, la función de las autoridades CITES, la función de la Autoridad Científica, los permisos y certificados, los procedimientos especiales, la utilización de los Apéndices, la interpretación de los Apéndices, la ciencia, los dictámenes sobre extracciones no perjudiciales del medio silvestre y los datos, la función de los cupos en la CITES, el comercio con los Estados no Partes, los sistemas de administración de permisos, la cumplimentación de los formularios de permisos, las reservas y las plantas.

3. Este CD-ROM es una versión actualizada de la que se distribuyera en la 12.ª reunión de la Conferencia de las Partes (Santiago, 2002) y la Secretaría alberga la esperanza de que las Partes lo utilicen en sus programas de formación CITES.

4. Previa solicitud, la Secretaría puede distribuir copias adicionales de este CD-ROM.