Notificación a las Partes

ASUNTO:

Listas de especies de fauna incluidas en los Apéndices de la CITES
y en el Reglamento No. 338/97 de la Comunidad Europea

1. El Comité Mixto de Conservación de la Naturaleza (JNCC), que es la Autoridad Científica del Reino Unido para la fauna, publicó las siguientes listas de especies de fauna incluidas en los Apéndices de la CITES y en el Reglamento No. 338/97 de la Comunidad Europea (CE). Estas listas fueron preparadas por el PNUMA-Centro de Monitoreo de la Conservación Mundial.

– UNEP-WCM (2003). Checklist of herpetofauna listed in the CITES Appendices and in EC Regulation 338/97. 9th edition. JNCC report No. 340.

– UNEP-WCMC (2003). Checklist of fish and invertebrates listed in the CITES Appendices and in EC Regulation 338/97. 6th edition. JNCC report No. 341.

– UNEP-WCMC (2003). Checklist of mammals listed in the CITES Appendices and in EC Regulation 338/97. 6th edition. JNCC report No. 342.

– UNEP-WCMC (2003). Checklist of birds listed in the CITES Appendices and in EC Regulation 338/97. 7th edition. JNCC report No. 343.

2. Estas publicaciones tienen por finalidad ofrecer una lista exhaustiva de las especies de fauna incluidas en los Apéndices de la CITES, junto con la categoría de amenaza que se les ha asignado en la Lista Roja de Animales Amenazados de la UICN, 2002, el Anexo correspondiente en el Reglamento No. 338/97 de la CE, y el área de distribución geográfica, por país y taxón.

3. En estas versiones revisadas se incorporan las adiciones y enmiendas a los Apéndices de la CITES en vigor a partir del 13 de febrero de 2003 y, por ende, se incluyen las adoptadas en la 12ª reunión de la Conferencia de las Partes, Santiago, en noviembre de 2002. Asimismo, se incluyen las referencias pertinentes a las publicaciones científicas.

4. En una publicación de esta índole, es inevitable que los usuarios encuentren entradas que necesitan corrección o actualización. El PNUMA-CMCM y el JNCC acogerán con agrado cualquier corrección, a fin de introducirla en la base de datos a partir de la cual se producen estas publicaciones. Asimismo, se acogerá con beneplácito cualquier comentario sobre esos documentos.

5. Estas listas, disponibles únicamente en inglés, pueden descargarse del Sitio web CITES del Reino Unido: http://www.ukcites.gov.uk/intro/cites_species.htm.