f


Base de datos de especies  
Base de datos sobre el comercio  
Instrumento de consulta de información sobre el comercio  
Cupos de exportación  
Registros CITES  
Informes nacionales  
Publicaciones  
Directivas para el transporte  
Suspensiones del comercio
Terminología  
Enlaces útiles  
Listas de referencia  

Países sujetos a una recomendación de suspender el comercio

Ultima actualización: 28.04.2008

País

Notificación

Base

Alcance

Comentarios

Argentina

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Lama guanicoe

A condición de que la Secretaría confirme todos los permisos antes de que sean aceptados por el país de importación, la suspensión no se aplica a: a) los especímenes que forman parte de las existencias registradas en Argentina; b) los productos obtenidos de la esquila de animales vivos realizada en el marco de un programa de gestión aprobado, apropiadamente marcados y registrados; y c) las exportaciones sin fines comerciales de cantidades limitadas de lana para pruebas industriales, hasta un máximo de 500 kg anuales.

Armenia

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Falco cherrug

Bahrein

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Falco cherrug

Djibouti

2006/073 (14/12/2006)

Legislación nacional

Todas las transacciones comerciales

 

Federación de Rusia

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Saiga tatarica

Excepto para las exportaciones de especímenes vivos de las instalaciones de cría en cautividad con fines de conservación.
Gabón

2008/011 (13/02/2008)

Plan de acción para el marfil

Todas las transacciones comerciales

 

Granada

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Strombus gigas

Guinea-Bissau

2006/073 (14/12/2006)

Legislación nacional

Todas las transacciones comerciales

 

Haití

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Strombus gigas

No Parte

Iraq

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Falco cherrug

No Parte

Islas Salomón

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Corucia zebrata; Ornithoptera urvillianus; Ornithoptera victoriae

 

Kazajstán

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Saiga tatarica

Excepto para las exportaciones de especímenes vivos de las instalaciones de cría en cautividad con fines de conservación.

Liberia

2006/073 (14/12/2006)

Legislación nacional

Todas las transacciones comerciales

 

Lituania

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Lynx lynx

 

Madagascar

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Coracopsis vasa;

Chamaeleo
spp. (except C. lateralis, C. oustaleti, C. pardalis y C. verrocosus);

Phelsuma
spp. (except P. laticauda, P. lineata, P. madagascariensis, P. quadriocellata)

Cycadaceae, Stangeriaceae y
Zamiaceae

 

Malawi

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Hippopotamus amphibius

 

Malí

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Poicephalus robustus

 
Mauritania

2007/004 (22/01/2007) Comercio significativo Falco cherrug  

2004/055 (30/07/2004)

Legislación nacional

Todas las transacciones comerciales

 
2003/027 (06/05/2003) Informes anuales Todo el comercio  

Mozambique

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Cordylus tropidosternum

Cycadaceae, Stangeriaceae y
Zamiaceae

 

Nicaragua

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Dendrobates auratus; Dendrobates pumilio

 
Nigeria 2005/038 (19/06/2005) Lutte contre la fraude Todo el comercio  

Perú

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Aratinga erythrogenys

 

República de Moldova

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Lynx lynx

 

República Democrática del Congo

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Hippopotamus amphibius; Poicephalus robustus;

Geochelone pardalis

 

República Democrática Popular Lao

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Naja spp.(= N. atra, N. kaouthia,
N. siamensis)

 

República Unida de Tanzanía

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Agapornis fischeri; Poicephalus cryptoxanthus; Poicephalus meyeri; Poicephalus rufiventris; Tauraco fischeri; Geochelone pardalis (spécimens sauvages); Malacochersus tornieri (spécimens sauvages); Gongylophis colubrinus (spécimens sauvages)

La suspensión no se aplica a los especímenes de Geochelone pardalis, Malacochersus tornieri y Gongylophis colubrinus producidos en establecimientos de cría en granjas/cría en cautividad para los que la Autoridad Administrativa y la Secretaría deben acordar el nivel de los cupos anuales de exportación

Rwanda

2008/011 (13/02/2008)

Plan de acción para el marfil

Todas las transacciones comerciales

 
2004/024 (30/04/2004) Legislación nacional Todas las transacciones comerciales  

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Hippopotamus amphibius

 
Somalia

2008/011 (13/02/2008)

Plan de acción para el marfil

Todas las transacciones comerciales

 

2004/055 (30/07/2004)

Legislación nacional

Todas las transacciones comerciales

 
2006/074 (14/12/2006) Informes anuales Todo el comercio  

Suriname

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Dendrobates tinctorius

 

Tayikistán

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Falco cherrug

 

Togo

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Poicephalus robustus

 

Ucrania

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Lynx lynx

 

Viet Nam

2007/004 (22/01/2007)

Comercio significativo

Cycadaceae, Stangeriaceae y
Zamiaceae

 
Ultima actualización: 28.04.2008

Nota:

Como puede verse en el cuadro supra, un país puede estar sujeto a varias recomendaciones de suspensión del comercio y el alcance de esas recomendaciones puede ser diferente. Por ejemplo, puede haber una recomendación para suspender todo el comercio de especímenes de especies CITES con un determinado país, todas las transacciones comerciales de especies CITES o todo el comercio de especímenes de una determinada especie. En estos casos, las Autoridades Administrativas que tramiten las solicitudes de permisos o certificados deben tener en cuenta todas las recomendaciones.

El motivo por el que puede haber más de una suspensión del comercio en vigor para un país se debe al hecho de que hay varios procesos que pueden resultar en esas recomendaciones. Las recomendaciones se formulan en periodos diferentes, independientemente unas de otras, y cada una de ellas sigue en vigor hasta que se cumplan los criterios para que pueda retirarse.