Comité Permanente

Rhinocerontes (Rhinocerotidae spp.)

Rhinocerontes (Rhinocerotidae spp.)

Dirigida al Comité Permanente

 

16.92 El Comité Permanente deberá revisar la definición del término “trofeo de caza” que figura en la Resolución Conf. 12.3 (Rev. CoP16), en relación con los cuernos de rinocerontes como trofeos de caza, y determinar si es necesaria una revisión para evitar posibles abusos de la definición que faciliten el comercio ilegal del cuerno de rinoceronte

 

Rhinocerontes (Rhinocerotidae spp.)

Rhinocerontes (Rhinocerotidae spp.)

 

Dirigida al Comité Permanente
16.91

El Comité Permanente deberá:

a)    en su 64ª reunión, ampliar el mandato del Grupo de trabajo sobre rinocerontes, establecido en la 61ª reunión del Comité Permanente, para que prosiga su labor principalmente por medios electrónicos; y

b)    en sus reuniones 65ª y 66ª, examinar los informes y recomendaciones del Grupo de trabajo sobre rinocerontes conforme a lo dispuesto en la Decisión 16.90, así como los de la Secretaría y determinar las nuevas medidas que deben aplicar las Partes para reducir la oferta y la demanda ilegal, incluidas las medidas necesarias de conformidad con la Resolución Conf. 14.3.

 

Carne de animales silvestres

Carne de animales silvestres

 

Dirigida al Comité Permanente
16.149

El Comité Permanente, con la asistencia de la Secretaría, y en consulta con las Partes interesadas, el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB), la Convención sobre la conservación de especies migratorias de animales silvestres, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, la Organización Internacional de las Maderas Tropicales, los relevantes programas de las Naciones Unidas, las Partes pertinentes, los Comités de Fauna y de Flora, según proceda, las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales y otros expertos e interesados, deberá:

a)    revisar la Resolución Conf. 13.11 sobre Carne de animales silvestres, tomando en consideración las decisiones y las directrices preparadas en el marco del CDB, los resultados de la reunión mixta CITES/CDB sobre carne de animales silvestres y otras fuentes relevantes de información; y

b)    someter los resultados y sus recomendaciones a la consideración de la 17ª reunión de la Conferencia de las Partes.

 

Pez napoleón (Cheilinus undulatus)

Pez napoleón (Cheilinus undulatus)

 

Dirigida al Comité Permanente
15.87 (Rev. CoP16)

El Comité Permanente deberá:

a)    examinar las medidas adoptadas por las Partes pertinentes para dar aplicación a la inclusión del pez napoleón en el Apéndice II;

b)    considerar si es necesario preguntar a los Estados del área de distribución y los países de importación que proporcionen nueva información sobre las medidas que han adoptado para garantizar la efectiva aplicación de la Convención en lo que concierne al comercio de esta especie;

c)    preparar, según proceda, recomendaciones para mejorar la reglamentación del comercio internacional de peces napoleón, y la observancia de controles, a fin de garantizar la eficacia de la inclusión de la especie en el Apéndice II; e

d)    informar sobre sus conclusiones y recomendaciones en lo que concierne a las correspondientes medidas de seguimiento a la Conferencia de las Partes en su 17ª reunión.

 

Esturiones y peces espátula (Acipenseriformes spp.)

Esturiones y peces espátula (Acipenseriformes spp.)

 

Dirigida al Comité Permanente
16.138 El Comité Permanente deberá revisar el estudio realizado de conformidad con la Decisión 16.136 y las recomendaciones del Comité de Fauna formuladas en cumplimiento con la Decisión 16.137, y formular sus propias recomendaciones, según estime conveniente, para comunicarlas a las Partes concernidas o someterlas a la consideración de la 17ª reunión de la Conferencia de las Partes.

 

Cooperación de la CITES con otros convenios relacionados con la diversidad biológica

Cooperación de la CITES con otros convenios relacionados con la diversidad biológica

 

Dirigida al Comité Permanente
16.11 El Comité Permanente, con el apoyo de la Secretaría, deberá explorar otras opciones para reforzar la cooperación, la colaboración y las sinergias entre la CITES y otros convenios relacionados con la diversidad biológica a todos los niveles pertinentes, inclusive mediante sus respectivos programas de trabajo y secretarías.

 

Tortugas terrestres y galápagos (Testudines spp.)

Tortugas terrestres y galápagos (Testudines spp.)

 

Dirigida al Comité Permanente
16.112 El Comité Permanente deberá examinar el estudio realizado con arreglo a la Decisión 16.109 y las recomendaciones del Comité de Fauna, y formulará sus propias recomendaciones, según proceda, a fin de comunicarlas a las Partes o presentarlas a la consideración de la 17ª reunión de la Conferencia de las Partes.

 

Tortugas terrestres y galápagos (Testudines spp.)

Tortugas terrestres y galápagos (Testudines spp.)

 

Dirigida al Comité Permanente
16.117

El Comité Permanente deberá considerar los informes presentados por la Secretaría y sus recomendaciones y formular recomendaciones según estime conveniente.

 

Tortugas terrestres y galápagos (Testudines spp.)

Tortugas terrestres y galápagos (Testudines spp.)

 

Dirigida al Comité Permanente
16.120 El Comité Permanente deberá considerar en sus reuniones 65ª o 66ª toda la información y las recomendaciones sometidas por la Secretaría en cumplimiento con la Decisión 16.119 y formular las recomendaciones que estime apropiadas.

 

Tortugas terrestres y galápagos (Testudines spp.)

Tortugas terrestres y galápagos (Testudines spp.)

 

Dirigida al Comité Permanente
16.123 El Comité Permanente deberá considerar en sus reuniones 65ª y 66ª toda la información sometida por la Secretaría en virtud de la Decisión 16.122 y formular las recomendaciones que estime apropiadas.

 

Páginas