Otros

Rhinocerontes (Rhinocerotidae spp.)

Rhinocerontes (Rhinocerotidae spp.)

 

Dirigida al grupo de redacción sobre los rinocerontes
16.90

El Grupo de trabajo sobre rinocerontes deberá:

a)    evaluar los informes presentados en cumplimiento de lo dispuesto en párrafo c) de la Decisión 16.86, el párrafo c) de la Decisión 16.87 y la Decisión 16.88, así como las conclusiones de la Secretaría respecto del párrafo c) de la Decisión 16.89, y comunicar sus conclusiones y recomendaciones a la 65ª reunión del Comité Permanente; y

b)    evaluar el informe presentado de conformidad con el párrafo c) de la Decisión 16.85 y comunicar sus conclusiones y recomendaciones a la 65ª reunión del Comité Permanente.

 

Rhinocerontes (Rhinocerotidae spp.)

Rhinocerontes (Rhinocerotidae spp.)

 

Dirigida a Mozambique y Sudáfrica
16.88 Mozambique y Sudáfrica deberían seguir intensificando su cooperación bilateral y con los Estados vecinos a fin de mejorar las actividades en curso para luchar contra la matanza ilegal de rinocerontes y el comercio ilegal de cuerno de rinoceronte, y deberían presentar un amplio informe a la Secretaría para el 31 de enero de 2014, sobre las actividades realizadas al respecto.

 

Rhinocerontes (Rhinocerotidae spp.)

Rhinocerontes (Rhinocerotidae spp.)

 

Dirigida a Mozambique
16.87

Mozambique debería:

a)    adoptar medidas para aplicar de forma eficaz las disposiciones de la Resolución Conf. 9.14 (Rev. CoP15);

b)    prestar atención prioritaria a la promulgación y aplicación de legislación que prevea  sanciones disuasivas para combatir de forma eficaz los delitos contra las especies silvestres, y prevenir la matanza ilegal de rinocerontes, así como la posesión y el comercio ilegal de cuerno de rinoceronte, tomando en consideración el contenido de los párrafos a) – g) de la Decisión 16.84; y

c)    prestar asistencia al Grupo de trabajo sobre rinocerontes para que cumpla su mandato, proporcionando un amplio informe acerca de las medidas aplicadas, según se especifica en los párrafos a) y b) de la presente decisión, y acerca de cualquier otra actividad realizada. Este informe debería presentarse a la Secretaría para el 31 de enero de 2014.

 

Rhinocerontes (Rhinocerotidae spp.)

Rhinocerontes (Rhinocerotidae spp.)

 

Dirigida a Viet Nam
16.86

Viet Nam debería:

a)    progresar en la elaboración y aplicación del Plan de Acción conjunto Sudáfrica-Viet Nam para 2012‑2017, que incluye el fortalecimiento de la gestión de trofeos de cuerno de rinoceronte importados y la mejora de las investigaciones y el enjuiciamiento de nacionales de Viet Nam sospechosos de poseer o comercializar ilegalmente cuerno de rinoceronte, como se indica en el documento CoP16 Inf. 24; e incluir específicamente:

i)     la elaboración de legislación sobre la gestión nacional de trofeos de cuerno de rinoceronte importados, abordando la cuestión de la modificación y transferencia de trofeos de cuerno de rinoceronte de conformidad con la legislación nacional y las resoluciones de la CITES; y

ii)    la creación de una base de datos segura de los registros para rastrear los trofeos de cuerno de rinoceronte legales;

b)    realizar estudios sobre el comportamiento de los consumidores para formular y poner en práctica estrategias de reducción de la demanda o programas destinados a reducir el consumo de productos de cuerno de rinoceronte; y

c)    proporcionar un amplio informe sobre los progresos realizados a la Secretaría para el 31 de enero de 2014, respecto de las medidas adoptadas para aplicar con eficacia las disposiciones de la Resolución Conf. 9.14 (Rev. CoP15); e incluir:

i)     una actualización de las detenciones, los decomisos, los enjuiciamientos y las sanciones respecto de los delitos vinculados con la posesión y el comercio ilegal de cuerno de rinoceronte en Viet Nam desde la CoP16;

ii)    la eficacia de la Decisión 112, notificada en el documento CoP16 Inf. 24, para prevenir el comercio ilícito de cuerno de rinoceronte; y

iii)    otras actividades en curso y medidas aplicadas para luchar contra la matanza ilegal de rinocerontes y el comercio ilegal de cuerno de rinoceronte.

 

Sándalo de África oriental (Osyris lanceolata)

Sándalo de África oriental (Osyris lanceolata)

 

Dirigida al Comité de Flora and the Eastern African range States of Osyris species
16.153

El Comité de Flora y los Estados del área de distribución de África oriental de la especie Osyris deberán:

a)    examinar y acopiar más información sobre el estado de conservación, el comercio y la utilización de la especie Osyris a escala regional e internacional;

b)    evaluar el impacto de ese comercio sobre el estado de la conservación de la especie Osyris en África oriental;

c)    evaluar el impacto de la extensión de ese comercio a poblaciones no abarcadas por las inclusiones en el Apéndice II;

d)    evaluar los datos que se requieran para realizar dictámenes de extracción no perjudicial, siguiendo la orientación existente;

e)    identificar mecanismos que contribuyan a fomentar capacidades para llevar a cabo dictámenes de extracción no perjudicial, en el caso de las poblaciones actualmente incluidas; e

f)    informar sobre sus actividades en la 17ª reunión de la Conferencia de las Partes y, en caso necesario, preparar propuestas de enmienda a los Apéndices con miras a su presentación en esa reunión.

 

Carne de animales silvestres

Carne de animales silvestres

Dirigidas al Grupo de trabajo sobre carne de animales silvestres de África central

 

14.74 (Rev. CoP16) Se alienta al Grupo de trabajo sobre carne de animales silvestres de África central a que continúe su labor también mediante la colaboración con el Grupo de enlace sobre recursos forestales no madereros del Convenio sobre la Diversidad Biológica e informe al Comité Permanente sobre los progresos realizados en la aplicación de planes nacionales de acción relativos al comercio de carne de animales silvestres y demás iniciativas que adopte en relación con este tema. Debería presentarse un informe sobre la cuestión de la carne de animales silvestres a la Conferencia de las Partes en su 17ª reunión.

 

Carne de animales silvestres

Carne de animales silvestres

 

Dirigidas al Grupo de trabajo sobre carne de animales silvestres de África central
14.73 Se alienta al Grupo de trabajo sobre carne de animales silvestres de África central a colaborar con el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Organización de la Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en su labor y se le invita a que señale a la atención del Comité Permanente y/o a la Conferencia de las Partes cualquier cuestión relacionada con la aplicación de la Resolución Conf. 13.11.

 

Cooperación regional sobre el manejo y el comercio del caracol pala (Strombus gigas)

Cooperación regional sobre el manejo y el comercio del caracol pala (Strombus gigas)

Dirigidas a los Estados del área de distribución de Strombus gigas

 

16.146

Los Estados del área de distribución de S. gigas deberían proporcionar información a la Secretaría para que ésta pueda presentar un informe a la 17ª reunión de la Conferencia de las Partes de acuerdo a la Decisión 16.148.

 

Cooperación regional sobre el manejo y el comercio del caracol pala (Strombus gigas)

Cooperación regional sobre el manejo y el comercio del caracol pala (Strombus gigas)

Dirigidas a los Estados del área de distribución de Strombus gigas

16.145 Los Estados del área de distribución de S. gigas deberían colaborar en el desarrollo y la aplicación de programas conjuntos de investigación a escala subregional para apoyar la realización de dictámenes de extracción no perjudicial y programas de educación pública.

 

Cooperación regional sobre el manejo y el comercio del caracol pala (Strombus gigas)

Cooperación regional sobre el manejo y el comercio del caracol pala (Strombus gigas)

Dirigidas a los Estados del área de distribución de Strombus gigas

 

16.144 Los Estados del área de distribución de S. gigas deberían colaborar en la búsqueda de maneras de mejorar la trazabilidad de los especímenes en el comercio internacional, incluyendo, sin limitarse a ello, los certificados de capturas, los sistemas de etiquetado y la aplicación de técnicas genéticas.

 

Páginas