PC15: Ordre du jour et documents

Quinzième session du Comité pour les plantes

Genève (Suisse), 17 – 21 mai 2005

Ordre du jour et documents

(tous les documents sont en format PDF)

Questions inscrites à l'ordre du jour				Document
1.	Ouverture de la session			pas de document
2.	Adoption du règlement intérieur
	2.1	Règlement intérieur actuel		PC15 Doc. 2.1
	2.2	Amendements proposés		PC15 Doc. 2.2
3.	Adoption de l'ordre du jour et du programme de travail
	3.1	Ordre du jour		PC15 Doc. 3.1 (Rev. 3)
	3.2	Programme de travail		PC15 Doc. 3.2
4.	Admission des observateurs			PC15 Doc. 4
5.	Rapports régionaux
	5.1	Afrique		PC15 Doc. 5.1
	5.2	Asie		PC15 Doc. 5.2
	5.3	Amérique centrale et du Sud et Caraïbes		PC15 Doc. 5.3
	5.4	Europe		PC15 Doc. 5.4 (seulement en anglais)
	5.5	Amérique du Nord		PC15 Doc. 5.5 (Rev.1)
	5.6	Océanie		PC15 Doc. 5.6 (seulement en anglais)
6.	Planification stratégique
	6.1	Application de la Vision d'une stratégie et son plan d'action jusqu'en 2007		PC15 Doc. 6.1 (Rev.1)
	6.2	Résolutions et décisions à l'adresse du Comité pour les plantes ou le concernant		PC15 Doc. 6.2 (Rev.1)
	6.3	Etablissement des priorités du Comité pour les plantes
	6.4	Vision d'une stratégie et son plan d'action jusqu'en 2013		PC15 Doc. 6.4
7.	Examen des Comités scientifiques			PC15 Doc. 7
8.	Communication régionale
	8.1	Examen des conditions dans lesquelles les membres et les suppléants remplissent leurs fonctions		PC15 Doc. 8.1
	8.2	Manuel pour les représentants régionaux		pas de document
9.	Groupe de travail sur les quotas d'exportation			pas de document
10.	Etude du commerce important de spécimens d'espèces inscrites à l'Annexe II
	10.1	Rapport d'activité sur l'application de l'étude du commerce important
		10.1.1	Etude du commerce important fondées sur les espèces	PC15 Doc. 10.1.1 (Rev.1)
		10.1.2	Etude du commerce important par pays – Madagascar	PC15 Doc. 10.1.2
	10.2	Sélection d'espèces pour examen du commerce après la CdP13
		10.2.1	Sélection de nouvelles espèces	PC15 Doc. 10.2.1 (Rev.1)
		10.2.2	Sept espèces médicinales d'Asie	PC15 Doc. 10.2.2
11.	Examen périodique des espèces végétales inscrites aux annexes CITES			PC15 Doc. 11
12.	Systèmes de production de spécimens d'espèces CITES			PC15 Doc. 12
13.	Synergie entre la CITES et la CDB
	13.1	Principes et directives d'Addis-Abeba pour l'utilisation durable de la biodiversité		PC15 Doc. 13.1
	13.2	Stratégie mondiale pour la conservation des plantes et liens avec la Convention sur la diversité biologique		pas de document
14.	Commerce des espèces exotiques envahissantes			pas de document
15.	Rapport d'activité du coprésident du Comité de la nomenclature			PC15 Doc. 15
16.	Harpagophytum spp.			pas de document
17.	Annotations aux plantes médicinales inscrites à l'Annexe II			PC15 Doc. 17
18.	Propositions techniques à soumettre à la 14e session de la Conférence des Parties
	18.1	Annotations aux plantes inscrites aux Annexes II et III		PC15 Doc. 18.1
	18.2	Feuilles coupées de plantes reproduites artificiellement		PC15 Doc. 18.2
19.	Application de l'annotation aux espèces d'Orchidaceae inscrites à l'Annexe II			PC15 Doc. 19 PC15 Doc. 19 Addendum
20.	Effets de l'application de la définition révisée de "reproduites artificiellement"			pas de document
21.	Groupe de travail sur l'acajou			pas de document
22.	Propositions d'amendements aux annexes pour les espèces d'arbres			pas de document
23.	Rapport d'activité sur l'étude de la répartition de l'abondance et de la conservation de Guaiacum sanctum L. au Mexique			PC15 Doc. 23
24.	Rapport d'activité sur le manuel d'identification			pas de document
25.	Date et lieu de la 16e session du Comité pour les plantes			PC15 Doc. 25
26.	Autres questions
	26.1	Application de l'annotation à Hoodia spp.		pas de document
27.	Allocutions de clôture

Documents d'Information

Titre		Cote
1.	Memoria del 1er. taller mesoamericano: Situación actual y armonización de procedimientos para el aprovechamiento sostenible de Swietenia macrophylla (Managua 23 y 24 de noviembre de 2004)	PC15 Inf. 1
2.	An assessment of the conservation status, management and regulation of the trade in Pericopsis elata	PC15 Inf. 2
3.	Analysis of trade in parts and derivatives of Hydrastis canadensis from Canada and the US (Sara Oldfield) (Report prepared for IUCN MPSG, February 2005)	PC15 Inf. 3
4.	Analysis of trade in parts and derivatives of Guaiacum species from Mexico (Sara Oldfield) (Report prepared for IUCN MPSG, February 2005)	PC15 Inf. 4
5.	Decision 2(XXXVII) – Enhanced cooperation between ITTO and CITES for Ramin and Mahogany [ITTC(XXXVII)/19, 18 December 2004]	PC15 Inf. 5
6.	The Use and Trade of Agarwood in Japan (Report compiled by James Compton, TRAFFIC Southeast Asia and Akiko Ishihara, TRAFFIC East Asia-Japan for the CITES Secretariat)	PC15 Inf. 6
7.	The Trade and Use of Agarwood in Taiwan, Province of China (Report compiled by TRAFFIC East Asia-Taipei and TRAFFIC Southeast Asia for the CITES Secretariat)	PC15 Inf. 7
8.	Annotation #9 and the Guiding principles for annotations relating to medicinal plants	PC15 Inf. 8
9.	Report on U.S. imports of Swietenia macrophylla: 1996-2004	PC15 Inf. 9
10.	International standard for sustainable wild collection of medicinal and aromatic plants (ISSC-MAP)	PC15 Inf. 10
11.	Harpagophytum spp. – Implementation of decisions	PC15 Inf. 11
12.	Conservation and sustainable use of timber trees in international trade	PC15 Inf. 12
13.	Presentation de Madagascar au Comité pour les animaux	PC15 Inf. 13
14.	Etat d’avancement du plan d’action CITES à Madagascar	PC15 Inf. 14
15.	Plan d'action CITES pour la reforme du commerce des espèces sauvages a Madagascar: Etat d'avancement de la mise en oeuvre	PC15 Inf. 15