Documents du Comité permanent

Quarante-cinquième session du Comité permanent

Paris (France), 19 - 22 juin 2001

ORDRE DU JOUR
(provisoire)

1.	Allocution d'ouverture du président		(pas de document)
Questions stratégiques et administratives
2.	Adoption du règlement intérieur		SC45 Doc. 2
3.	Acceptation des lettres de créance		(pas de document)
4.	Adoption de l'ordre du jour		SC45 Doc.4 (Rev. 2)
5.	Mise en œuvre du Plan stratégique et du Plan d'action		(pas de document)
6.	Décision du Conseil d'administration du PNUE sur la direction des affaires internationale touchant à l'environnement		SC45 Doc. 6
7.	Finances et administration		SC45 Doc. 7.1(Rev.1) SC45 Doc. 7.1A1 SC45 Doc. 7.1A2 SC45 Doc. 7.1A3
	a) Plan de travail du Secrétariat
	b) Rapport du sous-comité des finances
	i)	Rapport financier pour 2000	SC45 Doc. 7.2.1(Rev.1) SC45 Doc. 7.2.1A
	ii)	Dépenses prévues pour 2001	SC45 Doc. 7.2.2
	iii)	Payement par les Parties de leurs contributions - Payements au fonds d'affectation spéciale CITES - Contributions régionales - Déficits prévus pour 2002	SC45 Doc. 7.2.3(Rev.1) SC45 Doc. 7.2.3A1 SC45 Doc. 7.2.3A2 SC45 Doc. 7.2.3A3 SC45 Doc. 7.2.3A4
	iv)	Nouveau barème des quotes-parts des Nations Unies	SC45 Doc. 7.2.4 SC45 Doc. 7.2.4A
	v)	Identification des programmes distincts actuellement financés par le fonds d'affectation spéciale pouvant être supprimés du prochain budget triennal (résolution Conf. 11.2)	SC45 Doc. 7.2.5
	vi)	Options pour la préparation du budget pour 2003-2005	SC45 Doc. 7.2.6
	vii)	Proposistion visant a changer d'unite monetaire dans le budget du Secrétariat	SC45 Doc. 7.2.7
	c) Rapport du PNUE		SC45 Doc. 7.3
	d) Projet des délégués parrainés		SC45 Doc. 7.4
	e) Approbation de nouveaux donateurs		SC45 Doc. 7.5 (Rev.1)
8.	Etablissement d'un comité de mise en œuvre		SC45 Doc. 8
9.	Financement de la conservation d'espèces (décisions 11.78, 11.79, 11.129, 11.130 & voir 11.8)		SC45 Doc. 9
Interprétation et application de la Convention
10.	Commerce des échantillons de recherche susceptibles de se dégrader avec le temps (décisions 11.87, 11.88 & voir 11.104)		SC45 Doc.10 (Rev.1)
11.	Application de la Convention dans certains pays
	a) a) Projet sur les législations nationales (résolution Conf. 8.4 et décisions 11.15-21, 11.77) SC45 Doc. 11.1		SC45 Doc. 11.1
	b) Lutte contre la fraude		SC45 Doc. 11.2
12.	Commerce important de spécimens d'espèces inscrites à l'Annexe II [résolution Conf. 8.9 (Rev.) & voir décisions 11.106 n) et 11.117 n)]		SC45 Doc. 12 SC45 Doc. 12.1 SC45 Doc. 12.2
13.	Rapports annuels
	a) Soumission tardive ou non soumission de rapports annuels (résolution Conf. 11.17, décision 11.89 & voir 11.37)		SC45 Doc. 13.1
	b) Lignes directrices pour la préparation des rapports annuels		SC45 Doc. 13.2
14.	Araucaria araucana		SC45 Doc. 14
Rapports
15.	Rapports des représentants régionaux
	a) Afrique		SC45 Doc. 15.1 Annexe 2
	b) Asie		SC45 Doc. 15.2
	c) Amérique centrale et du Sud et Caraïbes		SC45 Doc. 15.3 Annexe 3
	d) Europe		SC45 Doc. 15.4 (Rev.1)
	e) Amérique du Nord SC45		SC45 Doc. 15.5
	f) Océanie		SC45 Doc. 15.6
16.	Rapport du président du Comité pour les animaux		SC45 Doc. 16
17.	Rapport de la présidente du Comité pour les plantes		SC45 Doc. 17 (Rev.1)
18.	Préparation de la 12e session de la Conférence des Parties		(pas de document)
19.	Application des résolutions en vigueur (décision 11.136)		SC45 Doc. 19
20.	Révision des critères d'amendement des Annexes I et II SC45		SC45 Doc. 20
21.	Conservation et commerce de certaines espèces (ours - décision 11.80 & voir 11.43 tigre - décisions 11.81, 11.82, 11.140, 11.142, 11.147 & voir 11.47, 11.55 antilope du Tibet - résolution Conf. 11.8)		SC45 Doc. 21
22.	Eléphants, rapport du sous-groupe sur MIKE		SC45 Doc. 22
23.	Manuel d'identification (résolution Conf. 11.19)		SC45 Doc. 23
24.	Matériels publicitaires [décision 11.131 c)]		SC45 Doc. 24
Pour conclure la session
25.	Autres questions		(pas de document)
26.	Remarques de clôture		(pas de document)