Onzième session du Comité pour les plantes

Langkawi (Malaisie), 3 – 7 septembre 2001


Ordre du jour
(provisoire)

SEANCES OUVERTES DU COMITE POUR LES PLANTES 
 

 

Questions inscrites à l'ordre du jour

Cote du document

Format

Langue

1.

Ouverture de la session

Pas de document

   
2.

Adoption du règlement intérieur

PC11 Doc. 2

  

A, E, F

3.

Adoption de l'ordre du jour et du programme de travail

Pas de document

   
 

3.1 Ordre du jour

PC11 Doc. 3.1

  

A, E, F

 

3.2 Programme de travail

PC11 Doc. 3.2     
4.

Admission des observateurs

PC11 Doc. 4

 

 

5.

Rapports régionaux et rapports sur les réunions régionales

     
 

5.1 Afrique

PC11 Doc. 5.1

   
 

5.2 Asie

PC11 Doc. 5.2a    A
 

5.3 Amérique centrale et du Sud et Caraïbes

PC11 Doc. 5.3

   
 

5.4 Europe

PC11 Doc. 5.4

   A
 

5.5 Amérique du Nord

PC11 Doc. 5.5

  

A, E, F

 

5.6 Océanie

PC11 Doc. 5.6

   A
6.

Répertoires régionaux [résolution Conf. 11.1, Annexe 2, paragraphe e)]

     
 

6.1 Afrique

     
 

6.2 Asie

     
 

6.3 Amérique centrale et du Sud et Caraïbes

     
 

6.4 Europe

     
 

6.5 Amérique du Nord

     
 

6.6 Océanie

     
7.

Révision de la résolution Conf. 9.24

     
 

7.1 Réunion avec les présidents à Genève

Pas de document

   
 

7.2 Deuxième réunion du Groupe de travail sur les critères

Pas de document

   
 

7.3 Rapport sur la session du Comité permanent (questions relatives aux plantes)

PC11 Doc. 7.3 
Annexe

  
  

A, E, F

8.

Suivi des décisions de la CdP11

     
 

8.1 Harpagophytum spp.

PC11 Doc. 8.1

  

A, E, F

 

8.2 Guaiacum sanctum

PC11 Doc. 8.2

 

 

 

8.3 Aquilaria spp.

PC11 Doc. 8.3

  

A, E, F

 

8.4 Groupe de travail sur l'acajou

Pas de document

   
9.

Propositions techniques à soumettre à la CdP12

     
 

9.1 Techniques de prélèvement de Galanthus en Géorgie

PC11 Doc. 9.1a

PC11 Doc. 9.1b

  
  

A, E, F
A, E, F

 

9.2 Décision 11.155

PC11 Doc. 9.2

  

A, E, F

 

9.3 Dérogations standard pour des espèces végétales de l’Annexe II

PC11 Doc. 9.3

  

A, E, F

 

9.4 Définitions des termes techniques utilisés dans les annotations

PC11 Doc. 9.4

  

A, E, F

 

9.5 Dérogation accordée pour les plantules en flacons

PC11 Doc. 9.5

  

A, E, F

 

9.6 Echange de spécimens scientifiques d'herbiers de certains taxons végétaux inscrits à l'Annexe II

PC11 Doc. 9.6

  

A, E, F

10.

Propositions relatives à des espèces, à soumettre à la CdP12

     
 

10.1 Suppression des annexes des cactus à feuilles (Pereskioïdés et Opuntioïdés)

Pas de document

   
 

10.1.1 Projet de proposition soumis par la Suisse

PC11 Doc. 10.1.1

  

A, E, F

 

10.1.2 Commentaires du Mexique sur le document PC11 Doc. 10.1.1

PC11 Doc. 10.1.2

  

A, E, F

11.

Commerce important de plantes

     
 

11.1 Problèmes posés par la résolution Conf. 9.8 (Rev.) et la décision 11.117

PC11 Doc. 11.1 
Annexe

  
  

A, E, F

 

11.2 Application de la résolution Conf. 8.9 (Rev.) (cf. décision 1.117)

     
 

11.2.1 Commerce de plantes de Madagascar

PC11 Doc. 11.2.1

  

A, E, F

 

11.2.2 Cycadales

PC11 Doc. 11.2.2

  

A, E, F

 

11.2.3 Sélection de taxons à examiner

PC11 Doc. 11.2.3

 

A, E, F

12.

Plantes médicinales

     
 

12.1 Commerce de Prunus africana

     
 

12.2 Futures activités possibles

     
13.

13. Examen des annexes

     
 

13.1 Révision d'Orchidaceae spp.

PC11 Doc. 13.1

  

A, E, F

 

13.2 Cactaceae inscrites à l'Annexe I

PC11 Doc. 13.2 
Annexe

  
 

A, E,

 

13.3 Espèces d'arbres (décision 11.116)

PC11 Doc. 13.3

  

A, E, F

14.

Listes et nomenclature

     
 

14.1 Rapport d'activité

PC11 Doc. 14.1

  

A, E, F

 

14.2 Questions transmises au Comité de la nomenclature

PC11 Doc. 14.2

  

A, E, F

 

14.3 Masdevallia

Pas de document

   
 

14.4 Bulbophyllum

Pas de document

   
 

14.5 Nomenclature de Cedrela odorata

PC11 Doc. 14.5

  

A, E, F

15.

Planification stratégique

PC11 Doc. 15

 

A, E, F

16.

Matériels d'identification de plantes

     
 

16.1 Rapport d'activité

PC11 Doc. 16.1

  

A, E, F

17.

Lignes directrices pour le transport des plantes vivantes

PC11 Doc. 17

  

A, E, F

18.

Evaluation des espèces d'arbres: rapport d'activité des Pays-Bas

PC11 Doc. 18

  

A, E, F

19.

Questions résultant de la 10 e session du Comité, ne figurant pas ailleurs dans l'ordre du jour

PC11 Doc. 19

   
20.

Initiatives en matière de formation

     
 

20.1 Dossier standard de diapositives: rapport d'activité

Pas de document

   
21.

Commerce de graines de cactus mexicains

     
 

21.1 Commerce de graines de Cactaceae inscrits à l'Annexe II

PC11 Doc. 21.1

  

A, E, F

 

21.2 Vente de cactus par Internet

PC11 Doc. 21.2

  

A, E, F

22.

Etude du genre Taxus

PC11 Doc. 22

  

A, E, F

23.

Date et lieu de la 12e session du Comité pour les plantes

     
24.

Autres questions

     
 

24.1 Relations entre les établissements d'élevage ex-situ et les programmes de conservation in-situ(décision 11.102)

PC11 Doc. 24.1 
Annexe

  
  

A, E, F

 

24.2 Rapport sur la Stratégie globale pour les plantes (CDB)

Pas de document

 

 

 

24.3 Annotation à Cistanche deserticola

PC11 Doc. 24.3

  

A, E, F

 

24.4 Commerce illicite de Paphiopedilum spp.

PC11 Doc. 24.4

  

A, E, F

 

24.5 Questions d'application de la Convention relatives aux bois couverts par l'Annexe III

PC11 Doc. 24.5

  

A, E, F

 

 

 

Documents d'information
 

  Titre du document

Cote du document

Format

Langue

Mise en œuvre de la résolution Conf. 8.9 (Rev.)
Etude du commerce important

PC11 Inf. 1    A, E, F

Mise en œuvre de la résolution Conf. 8.9 (Rev.)
Introduction à l'étude du commerce important

PC11 Inf. 2    A, E, F

Contrôle des systèmes de production de l’élevage en captivité et en ranch et des prélèvements dans la nature pour les espèces inscrites a l’Annexe II

PC11 Inf. 3
Annexe
  
  
A, E, F

Information on plant species for which amendment proposals were rejected or withdrawn

PC11 Inf. 4
Annexe
  
  
A

Extract federal register (United States of America)

PC11 Inf. 5    A

Example from WISIA Database

PC11 Inf. 6   A
Enquête sur les annotations des plantes médicinales inscrites à l'Annexe II PC11 Inf. 7    F
Illegal trade in Paphiopedilum spp. (Agenda item 24.4)
Some recently described taxa in the genus Paphiopedilum
PC11 Inf. 8    A
Gestion de Prunus africana (Pygeum) au Cameroun PC11 Inf. 9    F
Development of harvesting quotas for Prunus africana PC11 Inf. 10    A
Report by TRAFFIC Oceania on Aquilaria PC11 Inf. 11    A
Report of the Animals Committee working group on Alien species PC11 Inf. 12    A
Report of the Animals Committee working group on Resolution Conf. 8.9 (Rev.), (Agenda item 11.1) PC11 Inf. 13    A