| Titre
ou teneur du document |
Cote du document |
| 1 |
Projet de décision de
la Conférence des Parties (préparé par le Secrétariat) |
CoP13 Com.II.1 |
| 2 |
Projets de décisions de la Conférence
des Parties – Pour une meilleure synergie dans l'application
de la CITES et de la CDB (préparé par le Secrétariat) |
CoP13 Com.II.2 |
| 3 |
Projet de résolution de la Conférence
des Parties – Utilisation durable de la diversité biologique,
Principes et Lignes directrices d'Addis-Abeba |
CoP13 Com.II.3 |
| 4 |
Projets de décisions de la Conférence
des Parties (préparés par la Namibie sur la base du
document CoP13 Doc. 12.1.2 annexe 3) |
CoP13 Com.II.4 |
| 5 |
Projet de résolution Conf. 4.6 (Rev.
CoP12) reviseé |
CoP13 Com.II.5 |
| 6 |
Amendements à la résolution
Conf. 12.11 – Nomenclature normalisée |
CoP13 Com.II.6 |
| 7 |
Projet de décision de la Conférence
des Parties – Incitations économiques et politique commerciale,
amendment au projet de decision figurant à l'annexe 3 |
CoP13 Com.II.7 |
| 8 |
Regroupement des projets de resolution
Conf. 10.6 et Conf. 12.9 (préparé par le Secrétariat) |
CoP13 Com.II.8 |
| 9 |
Projet de résolution de la Conférence
des Parties – Commerce des espèces exotiques envahissantes |
CoP13 Com.II.9 |
| 10 |
Projet de décision de la Conférence
des Parties (proposé par les Pays-Bas) |
CoP13 Com.II.10 |
| 11 |
Projets de décisions de la Conférence
des Parties – Loi nationale d'application de la Convention |
CoP13 Com.II.11 |
| 12 |
Projet de résolution de
la Conférence des Parties – Révision de la résolution
Conf. 11.3, Application de la Convention et lutte contre la fraude
(préparé par le Secrétariat) |
CoP13 Com.II.12 |
| 13 |
Projet de résolution de la Conférence
des Parties – Encourager la coopération entre les Parties
où se trouvent des établissements d'élevage ex
situ et celles qui réalisent des programmes de conservation
in situ (préparé par le Mexique)
|
CoP13 Com.II.13 |
| 14 |
Projet de résolution de la Conférence
des Parties – Application de l'Article VII, paragraphe 2, concernant
les spécimens "pré-Convention" (préparé
par le Secrétariat) |
CoP13 Com.II.14 |
| 15 |
Projets de décisions de la Conférence
des Parties (préparé par les Etats-Unis d'Amérique) |
CoP13 Com.II.15 |
| 16 |
Projet de résolution de la Conférence
des Parties |
CoP13 Com.II.16 |
| 17 |
Pour une meilleure synergie dans l'application
de la CITES et de la CDB – Pour une meilleure synergie dans l'application
de la CITES et de la CDB |
CoP13 Com.II.17 |
| 18 |
Projet de résolution de la Conférence
des Parties – Amendements à la résolution Conf.
12.9, Objets personnels ou à usage domestique |
CoP13 Com.II.18 |
| 19 |
Projet de résolution Conf. 12.7 revisé
et projet de décisions de la Conférence des Parties
|
CoP13 Com.II.19 |
| 20 |
Projets de décisions de la Conférence
des Parties |
CoP13 Com.II.20 |
| 21 |
Amendements a la résolution Conf. 12.11
– Nomenclature normalisée |
CoP13 Com.II.21 |
| 22 |
Pour une meilleure synergie dans l'application
de la CITES et de la CDB (préparé par les Fidji) |
CoP13 Com.II.22 |
| 23 |
Rapport du Groupe de travail sur les
finances |
CoP13 Com.II.23
Annexe 2, 2.2,
2.3, 3 |
| 24 |
Projet de décision de la Conférence
des Parties (préparé par la Namibie) |
CoP13 Com.II.24 |
| 25 |
Projet de résolution de la Conférence
des Parties – Constitution du Comité de la nomenclature
de la Conférence des Parties |
CoP13 Com.II.25 |
| 26 |
Specimens de plantes au
benefice de derogations (préparé par le Secrétariat) |
CoP13 Com.II.26 |
| 27 |
Projet de décision de la Conférence
des Parties (préparés par le Secrétariat) |
CoP13 Com.II.27 |
| 28 |
Projet de revision de la résolution
Conf. 12.3 de la Conférence des Parties |
CoP13 Com.II.28 |
| 29 |
Projets de décisions de la Conférence
des Parties (préparés par le Secrétariat) |
CoP13 Com.II.29 |
| 30 |
Projets de décisions en rapport avec
la résolution Conf. 12.7 (Esturgeons) |
CoP13 Com.II.30 |
)