à l'adresse du Secrétariat

En ce qui concerne le déplacement d'échantillons de peaux de reptiles et autres produits y relatifs


11.164

En consultation avec le Comité pour les animaux, le Groupe UICN/CSE de spécialistes des crocodiles et l'Organisation mondiale des douanes:

a) étudier la manière dont les Parties pourraient rationaliser les procédures de délivrance des documents d'exportation ou de réexportation couvrant les échantillons de peaux de crocodiliens et autres reptiles; et

b) préparer une proposition à soumettre à la 12e session de la Conférence des Parties concernant l'amendement des résolutions pertinentes en vigueur et/ou un projet de résolution.