Back to CITES Home

  <<  Liste des décisions en vigueur après la CdP12

Vote au scrutin secret

A l'adresse du Comité permanent

12.100

Le Comité permanent examinera la question générale du vote au scrutin secret, en particulier la question de savoir si ce type de scrutin devrait être maintenu dans le règlement intérieur de la Conférence des Parties, et si c'est le cas, dans quelles conditions. Le Comité devrait examiner la manière dont la question du vote au scrutin secret est formulée dans le règlement intérieur et, si possible, vérifier si, et comment, ce mode de scrutin est utilisé dans le cadre d'autres conventions touchant à la biodiversité et accords multilatéraux sur l'environnement; le Comité devrait faire rapport à la prochaine session de la Conférence des Parties.