Etude du commerce important

A l'adresse du Comité pour les plantes

12.73	L'examen des plantes de Madagascar sera confié à l'autorité scientifique chargée des plantes au Royaume-Uni (Jardins botaniques royaux de Kew). Il est recommandé aux Jardins botaniques royaux d'organiser si possible un atelier à Madagascar pour discuter des résultats de l'examen.
12.74	Dans la période suivant la 12e session de la Conférence des Parties, les taxons suivants devraient être examinés: Prunus africana, Aquilaria malaccensis, Pericopsis elata et les espèces d'aloès d'Afrique de l'Est utilisées sous forme d'extraits.

A l'adresse du Secrétariat

9.33

Etablir un contrat avec l'UICN pour coordonner, en collaboration avec le PNUE Centre mondial de surveillance continue de la conservation de la nature, la conduite des études de terrain requises pour les espèces inscrites à l'Annexe II identifiées par le Comité pour les animaux comme étant soumises à des niveaux de commerce importants, et pour collecter les fonds nécessaires à cet effet.