Espèces de rhinocéros d’Afrique et d’Asie

A l'adresse des Parties

13.23	Les Etats des aires de répartition des espèces de rhinocéros d’Afrique et d’Asie sont encouragés à aider les Groupes UICN/CSE de spécialistes des rhinocéros d’Afrique et des rhinocéros d’Asie à réunir et compiler les informations mentionnées dans la décision 13.25.
13.24	Les Groupes UICN/CSE de spécialistes des rhinocéros d’Afrique et des rhinocéros d’Asie travaillant à titre bénévole et leurs activités pouvant être freinées par le manque de ressources, les Parties et d’autres donateurs sont priés de leur fournir un appui afin qu’ils puissent accomplir leur tâche.

A l'adresse du Secrétariat

13.25

Le Secrétariat: a) invitera les Groupes UICN/CSE de spécialistes des rhinocéros d’Afrique et des rhinocéros d’Asie à partager les informations en leur possession sur la conservation au plan national et continental des espèces de rhinocéros d’Afrique et d’Asie, le commerce licite et illicite des spécimens de rhinocéros, les cas d’abattage illicite de rhinocéros, et les stratégies et actions de conservation et de gestion; et b) soumettra par écrit à la 14e session de la Conférence des Parties, un résumé de ces informations avec des recommandations demandant d’autres rapports sur la conservation et le commerce des rhinocéros d’Afrique et d’Asie.