Back to CITES Home

  <<  Liste des décisions en vigueur après la CdP13

Acajou

A l'adresse du Comité pour les plantes

13.55

Le Groupe de travail sur l’acajou (Swietenia macrophylla) poursuivra son travail dans le cadre du Comité pour les plantes. Ce Groupe se composera principalement des Etats de l'aire de répartition de l'espèce, des principaux pays d'importation et d'un membre au moins du Comité pour les plantes.

13.56 Le Comité pour les plantes présentera un rapport à la 14e session de la Conférence des Parties sur les progrès accomplis par le Groupe de travail.

A l'adresse des Parties

13.57 Les pays du Groupe de travail sur l’acajou s'emploieront à garantir la présence de leurs représentants aux réunions du Groupe.
13.58

Les Etats de l’aire de répartition de Swietenia macrophylla devraient:

a) élaborer et adopter officiellement, comme étant prioritaires, des plans de gestion de l’acajou aux niveaux régional et subrégional;

b) promouvoir la conduite d’inventaires forestiers et faire avancer et promouvoir les programmes visant à déterminer et surveiller la répartition géographique, la taille des populations et la conservation de l’acajou;

c) élaborer des programmes de renforcement des capacités et de gestion relatifs aux procédures et aux documents CITES. A cette fin, demander, s'il y a lieu, l'assistance du Comité pour les plantes et du Secrétariat;

d) soumettre au Secrétariat, dans les 90 jours précédant la 16e session du Comité pour les plantes, des rapports d'activité sur l'application de la présente décision, afin que le Secrétariat puisse les inclure dans un rapport qu'il présentera à cette session; et

e) établir, s'il y a lieu, des groupes de travail pour appliquer la présente décision.

A l'adresse des Parties, the Secretariat and intergovernmental and non-governmental organizations

13.59

Les Parties, le Secrétariat CITES et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales chercheront des moyens de partager les informations en organisant des ateliers régionaux et par le biais de programmes de renforcement des capacités, d'un échange d'expériences et en recherchant des ressources financières.