Taxons produisant du bois d'agar

A l'adresse des Parties

13.61	Les travaux sur l'ADN entrepris par l'Herbarium national des Pays-Bas par contrat avec le Secrétariat devraient continuer et viser à étudier diverses possibilités de mettre au point des outils d'identification fondés sur l'analyse moléculaire.
13.62	Comme le commerce porte sur le bois d'agar facilement identifiable, les études devraient inclure tous les taxons produisant du bois d'agar et pas seulement Aquilaria malaccensis; l'éventuelle inscription à l'Annexe II de tous les taxons produisant du bois d'agar devrait être discutée.
13.63	Davantage de recherches devraient être menées sur le terrain sur la dynamique du commerce, notamment dans les principaux pays et territoires d'exportation et de réexportation d'Asie du sud-est, d'Asie orientale et du Moyen-Orient.

A l'adresse du Secrétariat

13.64

Le Secrétariat devrait inviter l'UICN à réévaluer la menace qui pèse sur les taxons produisant du bois d'agar, en se fondant sur les critères de l'UICN (version 3.1).

13.65

a) aidera à obtenir des fonds des Parties, des organisations intergouvernementales et non gouvernementales, des exportateurs, des importateurs et autres parties prenantes intéressés, à l'appui d'un atelier sur le renforcement des capacités concernant le commerce du bois d'agar tenu avant la 14e session de la Conférence des Parties; b) coopérera, sous réserve de fonds disponibles, avec les pays d'importation et d'exportation ainsi qu'avec les pays de réexportation significatifs et avec les spécialistes, en vue de la convocation d'un atelier de renforcement des capacités visant à améliorer l'application de l'inscription d'Aquilaria malaccensis et d'autres espèces produisant du bois d'agar et la lutte contre la fraude; c) inclura dans l'atelier, en plus des questions fondamentales d'application et de lutte contre la fraude, une discussion sur les systèmes d'enregistrement et d'étiquetage, sur les types de produits de bois d'agar dans le commerce, et sur la possibilité d'établir des dérogations pour les objets personnels pour chacun de ces produits, ainsi que sur l'utilité de cette approche pour une application effective; et d) présentera à l'atelier toute nouvelle information émanant du Comité pour les plantes concernant l'identification des produits de bois d'agar dans le commerce, ainsi que les informations pouvant les aider à déterminer les niveaux de prélèvement durables et à émettre les avis de commerce non préjudiciable.