Relation entre la production ex situ et la conservation in situ

A l'adresse du Comité permanent

13.78

Le Comité permanent décidera, par le biais de son mécanisme d’échange d’informations, de la manière opportune de poursuivre l’examen de la relation entre la production ex situ (d’espèces animales et végétales) et la conservation in situ dans le contexte de la CITES. Il établira des mandats précis pour les organes de la CITES qui participeront à ces travaux, fixera des délais pour les activités à mener, et présentera un rapport sur les progrès accomplis à la 14e session de la Conférence des Parties.