| A l'adresse des Parties |
| 14.126 |
Les Parties devraient contacter l'Organisation
mondiale des douanes pour promouvoir la création et l'utilisation,
dans les classifications tarifaires normalisées du Système
harmonisé, de rubriques spécifiques pour les tortues terrestres
et les tortues d'eau douce, et pour leurs produits. |
| A l'adresse du Secrétariat |
| 14.127 |
Le Secrétariat soumet à la 15e
session de la Conférence des Parties (CoP15) un résumé
écrit des informations sur l'application de la résolution
Conf. 11.9 (Rev. CoP13) figurant dans les rapports bisannuels des Parties. |
| 14.128 |
Le Secrétariat, sous réserve de
fonds externes disponibles, charge par contrat le Groupe de spécialistes
des tortues terrestres et des tortues d’eau douce de la Commission
de l'IUCN pour la sauvegarde des espèces d’entreprendre une
étude contribuant à l’application de la résolution
Conf. 11.9 (Rev. CoP13). |
| A l'adresse du Comité pour les animaux |
| 14.129 |
Le Comité pour les animaux examine l’étude
et fait des recommandations à la CoP15. |
