<< Liste des décisions en vigueur après la CdP14

Taxons produisant du bois d'agar

*A l'adresse des Parties impliquées dans le commerce du bois d'agar et du Secrétariat*
14.137	En consultation avec le Secrétariat, les Parties impliquées dans le commerce du bois d’agar devraient trouver des fonds et préparer des matériels d’identification de toutes les formes de produits commercialisés sous le contrôle de la CITES.
14.138	Les Parties concernées devraient identifier les produits du bois d’agar et leurs quantités devant être exemptés des contrôles CITES, et s’accorder sur eux. Une fois parvenues à cet accord, les Parties concernées devraient s’accorder sur l’Etat de l’aire de répartition qui préparera et une proposition d’amendement de l’annotation actuelle aux espèces produisant du bois d’agar, et qui la soumettra à la 15e session de la Conférence des Parties.
14.139	Un projet d’unités normalisées pour les rapports est examiné à la 15e session de la Conférence des Parties.
14.140	Les Parties impliquées dans le commerce du bois d’agar préparent un glossaire avec des définitions illustrant la teneur des annotations amendées, les termes utilisés et leur application pratique lors des contrôles aux frontières et dans la lutte contre la fraude. Le Secrétariat devrait faciliter la préparation et la production de ces matériels, et de stratégies pour les incorporer dans les matériels de formation.
*A l'adresse des Parties et du Secrétariat*
14.141	Les Parties et le Secrétariat CITES travailleront avec des organisations intergouvernementales et non gouvernementales à rechercher des moyens de partager les informations par l’établissement de réseaux, l’organisation d’ateliers régionaux, des programmes de renforcement des capacités, l’échange d’expériences et l’identification de ressources financières.
*A l'adresse du Comité pour les plantes et du Secrétariat*
14.142	En consultation avec les organisations intergouvernementales pertinentes, telles que l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, et avec le Secrétariat, le Comité pour les plantes devrait préparer un projet de définition des produits forestiers autres que le bois, à soumettre à la 15e session de la Conférence des Parties.
14.143	Sur la base du travail accompli par TRAFFIC Asie du Sud-Est et par le Secrétariat au sujet des avis de commerce non préjudiciable pour les espèces produisant du bois d’agar, le Comité pour les plantes devrait, en consultation avec les Etats des aires de répartition et le Secrétariat, élaborer des principes, des critères et des indicateurs pour la formulation des avis de commerce non préjudiciable pour les espèces produisant du bois d’agar.
*A l'adresse du Secrétariat*
14.144	Le Secrétariat aide à obtenir des fonds de Parties, d’organisations intergouvernementales et d’organisations non gouvernementales, d’exportateurs, d’importateurs et d’autres parties prenantes à l’appui d’un atelier visant à renforcer la capacité des Parties d’appliquer les décisions touchant au bois d’agar avant la 15e session de la Conférence des Parties.