| A l'adresse du Secrétariat |
| 14.60 |
Le Secrétariat établit un groupe
de travail travaillant par voie électronique qui, en consultation
avec le Comité pour les plantes et les organisations pertinentes: |
| |
a) |
demande aux Parties les procédures qu’elles
appliquent, et les compile, pour: |
| |
|
i) |
identifier les essences inscrites aux annexes
CITES et les espèces semblables; et |
| |
|
ii) |
inspecter les chargements de bois des essences
inscrites aux annexes CITES; et |
| |
b) |
indique comment les autorités CITES peuvent
accéder à ces procédures. |
| |
Sur cette base, le groupe de travail devrait
identifier les éléments permettant la poursuite du travail,
et faire rapport au Comité permanent à sa 58e session. |
| A l'adresse du Comité permanent |
| 14.61 |
Le Comité permanent examine les conclusions
du groupe de travail, avec l’appui du Secrétariat et en consultant
les Parties et les organisations intergouvernementales pertinentes, afin
de déterminer les meilleures pratiques et les mesures de renforcement
des capacités susceptibles d’être appliquées avec
l’appui financier et/ou technique des donateurs. |
