Les pays d’exportation et d’importation devraient faire des recommandations et préparer des matériels d’identification concernant d’autres dérogations pour les hybrides reproduits artificiellement d’Orchidaceae spp. inscrites à l’Annexe II, en tenant compte des capacités des pays d’appliquer et de contrôler effectivement ces dérogations. Les résultats sont envoyés au Comité pour les plantes, qui les évalue et adopte les mesures appropriées.

Le Comité pour les plantes suit et évalue les éventuels problèmes de conservation résultant de l’application de l’annotation aux Orchidaceae spp. inscrites à l’Annexe II et fait rapport sur cette question à la 16^e session de la Conférence des Parties.