A sa 61^e session, le Comité permanent examine considère les conclusions du groupe de travail sur l’inspection physique des chargements de bois, avec l’appui du Secrétariat et en consultant les Parties et les organisations intergouvernementales pertinentes, afin de déterminer les meilleures pratiques et les mesures de renforcement des capacités susceptibles d’être appliquées avec l’appui financier et/ou technique des donateurs, et il fait rapport à la 16^e session de la Conférence des Parties.