| A l'adresse des Parties | ||||
| 14.66 (Rev. CoP15) |
Toutes les Parties, en particulier celles qui évaluent leur politique intérieure en matière de commerce du tigre, tiennent compte de l’opinion des Parties exprimée dans la résolution Conf. 12.5. (Rev. CoP15). | |||
| 14.68 | Les Parties sont vivement encouragées à développer ou à améliorer la mise en œuvre de réseaux régionaux de lutte contre la fraude. | |||
| 14.69 | Les Parties ayant des établissements d’élevage intensif de tigres à échelle commerciale prennent des mesures pour limiter la population en captivité à un niveau ne faisant que soutenir la conservation des tigres dans la nature; les tigres ne devraient pas être élevés pour leurs parties et produits. | |||
| A l'adresse du Comité permanent | ||||
| 15.70 | Le Comité permanent examine et met à jour le formulaire et les orientations inclus dans les annexes 1 à 3 de la résolution Conf. 12.5 (Rev. CoP15) et fait rapport sur cette question à la 16e session de la Conférence des Parties. |
|||