| A l'adresse du Comité pour les animaux, du Comité pour les plantes, et du Secrétariat | |||||
| 15.12 | Sans prendre position sur la nécessité ou le caractère d’une telle plate-forme, les présidents du Comité pour les animaux et du Comité pour les plantes et le Secrétariat, sous réserve de fonds externes disponibles, participent aux discussions sur une éventuelle IPBES pour fournir toute contribution nécessaire au processus d’IPBES et veiller à ce que le rôle de la CITES soit dûment reconnu. Les présidents du Comité pour les animaux et du Comité pour les plantes et le Secrétariat font rapport au Comité permanent pour demander des orientations supplémentaires. | ||||
| A l'adresse du Secrétariat | |||||
| 15.13 | Le Secrétariat travaille avec le Programme des Nations Unies pour l’environnement à identifier d'éventuelles sources de financement externe en vue de soutenir la participation demandée dans la décision 15.12. |
||||
| A l'adresse du Comité permanent | |||||
| 15.14 | Le Comité permanent fait rapport sur l'IPBES à la 16e session de la Conférence des Parties. | ||||