| A l'adresse du Comité pour les animaux et du Comité pour les plantes | |||||
| 15.15 | Compte tenu des implications du changement climatique pour la prise de décisions scientifiquement fondées, le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes déterminent les aspects scientifiques de la Convention et des résolutions de la Conférence des Parties qui sont affectés par le changement climatique, ou qui pourraient l’être, soumettent leurs conclusions, et font leurs recommandations d'action touchant à la Convention et aux résolutions de la Conférence des Parties à la 62e session du Comité permanent. |
||||
| A l'adresse du Secrétariat | |||||
| 15.16 | Le Secrétariat demande aux secrétariats d’autres accords multilatéraux sur l’environnement, des informations sur leurs activités éventuellement liées au changement climatique et à la CITES, et fait rapport au Comité pour les animaux, au Comité pour les plantes et au Comité permanent. | ||||
| A l'adresse du Comité permanent | |||||
| 15.17 | Le Comité permanent examine les rapports du Comité pour les animaux, du Comité pour les plantes et du Secrétariat, et fait rapport à la 16e session de la Conférence des Parties. |
||||