Sous réserve de fonds disponibles, le Comité pour les animaux entreprend un examen des changements récents proposés concernant la taxonomie et la nomenclature des mammifères, des reptiles et des amphibiens CITES de Madagascar, afin de préparer des listes que le Comité pour les animaux examinera en prévision de la 16^e session de la Conférence des Parties.

Si des changements dans la nomenclature devaient affecter des taxons inscrits à l’Annexe III, la spécialiste de la nomenclature du Comité pour les animaux devrait indiquer au Secrétariat s’ils pourraient aussi entraîner des changements dans la répartition géographique susceptibles d’affecter les pays délivrant les certificats d’origine.

Le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes conduisent une analyse afin d’identifier les taxons inscrits aux annexes pouvant être inclus sous le nom d’un taxon de rang supérieur sans modifier la portée de l’inscription, pour veiller à la cohérence avec la partie “Taxons supérieurs” de l’annexe 3 de la résolution Conf. 9.24 (Rev. CoP15), et, s’il y a lieu, de préparer des propositions pour soumission à la Conférence des Parties par le gouvernement dépositaire.