Programme de stages

Le Secrétariat CITES est administré par le Programme des Nations Unies pour l’environnement et son programme de stages répond au Statut et Règlement du personnel des Nations Unies.

Objet

Le programme de stages du Secrétariat CITES offre l’occasion à des étudiants diplômés de niveau universitaire et post-universitaire, de différentes disciplines, de soutenir les travaux du Secrétariat CITES et d’enrichir leur expérience dans le cadre de tâches pratiques. Les candidats sélectionnés peuvent ainsi acquérir une bonne connaissance des travaux d’un traité international sur l’environnement de même qu’une expérience pratique et une formation dans plusieurs domaines professionnels.

Le programme est coordonné par le Service administratif du Secrétariat. Lorsque le stage prend fin, le membre du personnel qui joue le rôle de supérieur hiérarchique du stagiaire prépare une évaluation écrite du stage et une réunion est organisée afin de donner au stagiaire une appréciation constructive.

Des étudiants de disciplines très diverses peuvent poser leur candidature et, selon leurs qualifications, être sélectionnés pour des stages ayant trait, soit aux activités centrales du Secrétariat, soit à des fonctions techniques. Le programme donne aux stagiaires la possibilité de travailler au sein du secrétariat d’une convention administrée par une institution des Nations Unies.

Eligibilité

a) Au moment où ils présentent leur demande, les candidats doivent être étudiants et le rester durant et après la période de stage.

b) Les candidats doivent être des étudiants du premier (B.A. ou B.Sc.), deuxième (Master) ou troisième cycle (doctorat) d’enseignement supérieur. Ils doivent aussi être inscrits à l’université, dans un domaine en rapport avec les travaux du Secrétariat CITES (notamment, sciences de la vie, droit international ou droit de l’environnement, relations internationales, application des lois, technologies de l’information et de la communication, économie, services de conférence et linguistiques, ressources humaines et administration publique).

c) Les candidats qui étudient dans des pays où l’enseignement supérieur n’est pas divisé en premier-deuxième et troisième cycles doivent avoir accompli au moins quatre années d’enseignement supérieur.

d) Les candidats doivent pouvoir travailler en anglais. Une connaissance du français ou de l’espagnol est un avantage.

Termes and conditions

a) Les stagiaires travaillent à plein temps, à savoir huit heures par jour, cinq jours par semaine et sont recrutés pour une période de trois à six mois.

b) Lorsqu’un stagiaire est sélectionné, un “accord de stage” est communiqué au candidat confirmé qui le signe et le retourne accompagné d’une preuve de couverture médicale pour la durée entière du stage, avant la date convenue pour le début du stage.

c) Il n’y a pas de promesse d’emploi au Secrétariat CITES, que ce soit pendant le stage ou après la fin de celui-ci.

d) Les stagiaires qui travaillent au Secrétariat CITES ne sont pas membres du personnel du Secrétariat CITES et, par conséquent, n’ont pas droit aux privilèges et immunités convenus entre la Suisse et les Nations Unies.

e) Les stagiaires s’engagent à avoir, en tout temps, une conduite compatible avec leurs responsabilités.

f) Quelles que soient les circonstances, les stagiaires n’ont pas le droit de divulguer aux médias ou à toute autre source externe des informations dont ils auraient connaissance du fait de leur collaboration avec le Secrétariat CITES et dont ils savent ou devraient savoir qu’elles n’ont pas été rendues publiques. Ils ne peuvent utiliser de telles informations sans autorisation écrite du Secrétariat CITES et ces informations ne doivent jamais être utilisées à des fins personnelles. Ces obligations restent applicables après la fin du stage.

Dépenses et couverture médicale

Les stagiaires ne sont pas financièrement rémunérés par le Secrétariat CITES. Les frais et arrangements de voyage, visa, logement et subsistance sont à la charge des stagiaires ou de l’institution qui les parraine.

Le Secrétariat CITES n’accepte aucune responsabilité concernant la couverture médicale des stagiaires ou concernant des frais pour accident ou maladie durant le stage. Les candidats doivent prouver qu’ils ont une assurance maladie-accident suffisante.

Le Secrétariat CITES n’est pas responsable des plaintes d’un stagiaire ou de tierce partie en cas de perte ou de dommage causé à des biens, ou en cas de décès ou de blessures résultant d’une action ou d’une omission de la part d’un stagiaire durant le stage.

Candidature

Les candidats doivent envoyer leur candidature par courriel ou courrier postal, soit directement, soit par l’intermédiaire de l’institution qui les parraine à l’adresse suivante:

Secrétariat CITES
Programme de stages
Chemin des Anémones
1219 Châtelaine, Genève
Suisse

Courriel: admin@cites.org

Les candidatures doivent comprendre:

a) un curriculum vitæ détaillé récent;

b) une lettre de soutien de l’établissement où le candidat étudie, attestant que celui-ci est actuellement inscrit dans cet établissement et continuera de l’être pour la durée prévue du stage. Une lettre de l’une ou l’autre des entités suivantes est suggérée:

  • Professeur responsable ou Doyen de faculté;
  • Bureau d’inscription; ou
  • Bureau de placement; et

c) un document expliquant la motivation de la demande de stage et les objectifs que le candidat se propose d’atteindre en cas de sélection.

Pour visionner le formulaire de demande de stage (en anglais seulement), veuillez cliquer ici.