7 juin 2007, n^o 5

Programme de travail d'aujourd'hui, jeudi 7 juin
Quand	Quoi	Où
9 heures – 12 heures	Comité I Points de l’ordre du jour 26, 27, 66, 28 et suivants*	World Forum Theater
9 heures – 12 heures	Comité II Points de l’ordre du jour 18, 19, 20, 21 22 et 24*	Atlantic
14 heures – 17 heures	Comité I Points de l’ordre du jour 28 et suivants*	World Forum Theater
14 heures – 17 heures	Comité II Points de l’ordre du jour 25, 26, 27, 28 et 29 de l’ordre du jour*	Atlantic
*Sous réserve de changement de l’ordre de discussion

Autres réunions, jeudi 7 juin
Quand	Quoi	Où
8 heures – 9 heures	Réunion informelle des Etats de l’aire de répartition de l’éléphant d’Afrique (réunion à huis clos)	Amazon
12 heures – 13 heures (réunion également en fin d’après-midi. Voir ci-dessous)	Groupe de travail sur le budget	Yangtze 1
12 heures – 13 heures	Groupe de travail sur les objets personnels ou à usage domestique (point 45 de l’ordre du jour)	Onyx C
12 heures – 13 h 45	Groupe de travail sur la Vision de la stratégie CITES pour 2008-2013 (point 11 de l’ordre du jour)	Atlantic
12 h 15	Groupe de travail sur les requins (points 59.1 et 59.2 de l’ordre du jour)	Onyx A
A déterminer	Groupe de travail sur l’examen des comités scientifiques (point 12 de l’ordre du jour)	A annoncer
17 h 15	Groupe de travail sur les concombres de mer (point 62 de l’ordre du jour)	Summit Foyer
17 h 30	Bureau	Yangtze 1
17 h 30 – 18 h 30	Groupe de travail sur le budget	Everest 1
A déterminer	Groupe de travail sur la tortue imbriquée (point 58 de l’ordre du jour)	A annoncer
A déterminer	Groupe de travail sur les lignes directrices pour le respect de la Convention (point 23 de l’ordre du jour)	A annoncer
A déterminer	Groupe de travail sur les esturgeons et les polyodons (point 60.2 de l’ordre du jour)	A annoncer

Points de presse, jeudi 7 juin
Quand	Quoi	Où
12 h 30 – 13 heures	La criminalité relative à la faune et la flore sauvages (presse seulement) Orateurs: John Sellar, Secrétariat CITES; Benito Perez, U.S. Fish and Wildlife Service; Captain Aroon Promphan, Natural Resources and Environment Crime Division, Royal Thai Police; Peter Younger, Interpol; et Hui Fu, Attaché technique, OMD.	Salle des conférences de presse South America
Autres points de presse, jeudi 7 juin
13 heures – 13 h 30	Faire observer la loi: la difficulté de lutter efficacement contre la fraude [Agence d’enquête sur l’environnement (EIA) Royaume-Uni]	Salle des conférences de presse South America
14 h 30 – 15 heures	Point de presse sur le commerce des tigres par la International Tiger Coalition et inauguration de la photographie d’un tigre en mosaïque la plus grande du monde	Churchill Square, la place en face du centre de conférence
17 h 30 (tous les jours sauf indication contraire)	Points de presse quotidiens par la délégation des Etats-Unis d’Amérique pour les organisations non gouvernementales	Crowne Plaza – Promenade, Van Stolkweg 1, La Haye, salle Staten Zaal

Réunions en marge de la session, jeudi 7 juin
Quand	Quoi	Qui	Où
12 h 30 – 13 h 45	Une ou plusieurs sociétés faisant du commerce en conformité avec la CITES	Gouvernement néerlandais	Mississippi
12 h 30 – 13 h 45	Rendre plus durable le commerce d’espèces protégées par la CITES: exemples tirés des programmes de commerce de ressources biologiques bolivien et ougandais	Initiative « BioTrade » de la CNUCED et programmes BioTrade bolivien et ougandais que commenteront des organes de gestion nationaux CITES et des représentants du secteur privé	Yangtze 2
12 h 30 – 14 heures	Mise en œuvre de la CITES dans l’Union européenne	Hugo Schally, Chef d’unité, Direction générale de l’environnement, Commission européenne	Amazon (déjeuner offert)
17 h 30 – 18 h 30	Propositions relatives au bois	Gouvernement néerlandais	Mississippi
17 h 30 – 18 h 30	Dos Winkel, célèbre photographe néerlandais, spécialisé dans la photographie sous-marine et naturaliste, fera une projection de son travail	Gouvernement néerlandais	Amazon
18 heures – 19 heures	Projection en exclusivité du film Mizoga – traitant du commerce de la viande de brousse (54 mn)	Species Survival Network	Salle de réunion du SSN
18 heures – 19 h 30	Les espèces de bois tropicaux inscrites aux Annexes de la CITES	OIBT	Salle Lincoln Golden Tulip Bel Air Hotel (suivi d’une réception)

Cliquer ici pour voir la version pdf.

  Tous les numéros:

• 14 juin 2007, n^o 10
  (version PDF)
• 13 juin 2007, n^o 9
  (version PDF)
• 12 juin 2007, n^o 8
  (version PDF)
• 11 juin 2007, n^o 7
  (version PDF)
• 8 juin 2007, n^o 6
  (version PDF)
• 7 juin 2007, n^o 5
  (version PDF)
• 6 juin 2007, n^o 4
  (version PDF)
• 5 juin 2007, n^o 3
  (version PDF)
• 4 juin 2007, n^o 2
  (version PDF)
• 3 juin 2007, n^o 1
  (version PDF)