Lancement du collège virtuel CITES pour dispenser un renforcement
des capacités créatif et d’un bon rapport coût/efficacité pour la CITES

Baeza (Espagne), le 7 juin 2011

Le Secrétariat CITES est heureux d’annoncer le lancement du collège virtuel CITES – initiative qui a généré une étroite collaboration entre de nombreux partenaires, Parties à la CITES et organisations, et qui constitue une première pour un accord multilatéral sur l’environnement.

Le lancement du collège virtuel CITES a eu lieu à l’Université internationale d’Andalousie (UNIA). L’organe de gestion et l’autorité scientifique CITES de l’Espagne y ont participé (représentés respectivement par Mmes Teresa Zapatero Martínez et Marta Garcia Pérez), de même que le recteur d’UNIA (M. Juan Manuel Suárez Japón), la présidente du Comité CITES pour les plantes (Mme Margarita Clemente Muñoz), le président par intérim du Comité CITES pour les animaux (M. Carlos Ibero Solana) et des représentants du Secrétariat CITES.

Le collège virtuel CITES, qui travaille dans les trois langues de travail de la Convention, dispense des cours interactifs et comporte une bibliothèque et un centre de formation; il offre aux Parties et, plus largement, aux milieux CITES, un accès unique à la formation, des matériels éducatifs et une grande expertise. De plus, des spécialistes des questions CITES seront invités à faire des conférences par vidéo et à conseiller les étudiants sur les questions touchant à leurs cours.

Des liens solides sont en train d’être tissés avec des institutions académiques, en particulier avec l’UNIA, où le collège virtuel CITES dispensera une introduction utile sur les éléments fondamentaux de la Convention aux étudiants qui suivent le cours de maîtrise intitulé Accès aux espèces dans le commerce, leur gestion et leur conservation: le cadre international.

M. John E. Scanlon, Secrétaire général de la CITES, a déclaré que: “le collège virtuel CITES est un grand pas en avant dans l’utilisation créative des nouvelles technologies de l’information et de la communication. Les innovations de ce type améliorent sensiblement la capacité du Secrétariat de proposer des activités et de fournir des matériels sur le renforcement des capacités aux Parties à la CITES, et cela, dans un très bon rapport coût/efficacité.”

D. Juan Manuel Suárez Japón a ajouté que “ le collège renforcera la collaboration entre l’Université internationale d’Andalousie et le Secrétariat CITES et sera une plate-forme critique pour la collaboration et le travail. Il préparera mieux les étudiants du cours de maîtrise à entreprendre plus rapidement des recherches et des études académiques fondamentales.”

Mme Margarita Clemente Muñoz a déclaré que “ le collège contribuera à rendre largement disponible le savoir des spécialistes qui travaillent sur des sujets touchant à la Convention et améliorera la capacité des autorités CITES à former un nouveau personnel et à participer aux réunions et autres tribunes.”

Les autorités CITES sont encouragées à s’inscrire au cours et à suivre la formation et utiliser les matériels disponibles grâce au collège virtuel CITES. Les personnes associées aux autorités CITES et les fonctionnaires peuvent tirer parti de l’appui à la formation offert par le Secrétariat, notamment par la participation aux forums électroniques, aux discussions par courriel ou SKYPE, et par l’accès aux experts sur des thèmes spécifiques. Les milieux CITES, les autres accords multilatéraux sur l’environnement, les étudiants et le public peuvent eux aussi à recourir au collège en tant qu’invités.

Enfin, le collège virtuel CITES n’aurait pas été possible sans l’appui de nombreux partenaires. A cet égard, le Secrétariat CITES tient à reconnaître en particulier la contribution de l’Union européenne et de l’UNIA. Pour accéder au collège virtuel CITES, allez sur: http://campusvirtual.unia.es/cites/

Le Secrétariat a aussi le plaisir d’annoncer le lancement de la nouvelle page d’accueil CITES qui a été refaite pour faciliter la recherche, le repérage et la prise d’informations. Le nouveau design utilise les catégories d’informations existantes et offre une plate-forme qui accueille et diffuse plus facilement les informations. L’adresse de la nouvelle page d’accueil CITES reste inchangée: www.cites.org.

Le Secrétariat souhaiterait recevoir vos commentaires sur le collège virtuel CITES et la nouvelle page d’accueil CITES.