Le commerce CITES: un aperçu général

Le commerce international des espèces sauvages est une source de revenus importante pour les communautés locales et indigènes et pour les pauvres en milieu rural. La Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES) a pour but de s’assurer que ce commerce reste licite, durable et traçable, et qu’aucune espèce de faune ou de flore sauvages ne soit menacée, dans la nature, à cause de lui.
 
Pour se faire une idée plus précise des niveaux de commerce international réglementés par la Convention, le Secrétariat CITES a chargé le Centre mondial de surveillance de la conservation du PNUE (PNUE-CMSC) d’établir un rapport sur les tendances du commerce des espèces inscrites à l’Annexe II de la CITES, qui représentent 96% des près de 35 000 espèces réglementées par la CITES.
 
Le PNUE-CMSC a analysé les tendances du commerce des principales espèces inscrites à l’Annexe II durant la période 1996-2010. Cette analyse incluait le commerce de spécimens prélevés dans la nature, élevés en ranch, élevés en captivité et reproduits artificiellement.
 
Les points saillants de cette analyse sont expliqués dans une nouvelle brochure publiée par le Secrétariat CITES. La brochure donne un aperçu général des analyses effectuées et indique les volumes et tendances du commerce des principales espèces inscrites à l’Annexe II. Bon nombre de ces tendances y sont présentées sous forme de graphiques, ce qui permet au lecteur de mieux se rendre compte de la portée et de l’importance de la Convention en matière de conservation et d’utilisation durable des espèces sauvages.
 
Le rapport, en anglais, intitulé CITES Trade: recent trends in international trade in Appendix II-listed species (1996-2010) – Commerce CITES: tendances récentes du commerce international d’espèces inscrites à l’Annexe II (1996-2010), contient l’analyse complète et ses résultats. Il est disponible sur le site Web de la CITES, à l’url: 
 
La brochure peut être téléchargée en français, anglais et espagnol à l’url:
 
 
Le Secrétariat exprime sa gratitude à la Commission européenne pour son généreux soutien financier qui a permis la publication de cette brochure.