Notification aux Parties

No. 689 Lausanne, le 24 août 1992

CONCERNE:

SPECIMENS D'EXPOSITIONS ITINERANTES

Mise en oeuvre de la résolution Conf. 8.16

1. A la demande du président du Comité pour les animaux, le Secrétariat appelle l'attention de toutes les Parties sur la résolution susmentionnée, en particulier sur ses paragraphes d) et e), et sur la nécessité, pour les expositions itinérantes qui comportent des spécimens d'espèces inscrites à la CITES, de garder les certificats pré-Convention et d'élevage en captivité correspondants en tant que documents valides pour les déplacements de part et d'autre des frontières internationales.

2. Les Parties sont donc priées d'aviser leurs autorités douanières ou autres autorités compétentes de s'assurer que ces documents NE SOIENT PAS retirés lorsque ces expositions entrent dans leurs pays.