Notification aux Parties

No. 743 Lausanne, le 7 mai 1993

CONCERNE:

KENYA

Commerce de parties et de produits d'aloès

1. L'organe de gestion du Kenya a informé le Secrétariat du fait que toutes les espèces du genre Aloe sont strictement protégées au Kenya, par décret présidentiel. Récemment, les autorités kényennes ont découvert qu'un certain nombre d'envois d'extraits d'aloès avaient quitté le Kenya de manière illicite et avaient été acceptés à l'importation dans plusieurs pays.

2. L'organe de gestion du Kenya et le Secrétariat prient instamment toutes les Parties à la Convention de n'accepter aucun envoi de parties et de produits originaires du Kenya d'espèces du genre Aloe, à moins qu'il ne soit accompagné de la documentation CITES pertinente.

3. Le Secrétariat recommande vivement que, avant d'être accepté, tout document CITES délivré ou prétendument délivré par le Kenya pour l'exportation de parties et de produits d'espèces du genre Aloe soit communiqué, pour authentification, à l'organe de gestion de ce pays, directement ou par l'entremise du Secrétariat.