Notification aux Parties

N° 1000 Genève, le 19 décembre 1997

CONCERNE:

ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD

Désignation de ports d'entrée

1. L'organe de gestion du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord a communiqué au Secrétariat la liste actuelle des ports et aéroports par lesquels tous les spécimens vivants doivent passer pour entrer au Royaume-Uni. Une copie de cette liste, valable depuis le 1^er janvier 1997, est jointe en annexe.

2. La présente notification remplace la notification aux Parties n^o 359 du 19 septembre 1985.

Postes de contrôle des animaux vivants aux frontières du R.-U.
depuis le 1^er janvier 1997

Postes de contrôle aux frontières		Animaux vivants			Remarques
Nom	Type	Ongulés (1)	Equidés enregistrés (2)	Autres animaux
Gatwick	Aéroport	-	-	_
Glasgow	Aéroport	-	-	_
Heathrow	Aéroport	_	_	_
Immingham	Port	-	_	-	(3)
Luton	Aéroport	_	_	-	(3)
Manchester	Aéroport	-	-	_	Chats, chiens, lagomorphes, poissons vivants, reptiles et oiseaux autres que les ratites
East Midlands	Aéroport	-	-	_	Poissons tropicaux seulement
Royal Portbury Dock, Avonmouth	Port	_	-	-	(3)
Tilbury	Port	_	_	_	(3) Autres animaux, de zoos uniquement
Belfast International	Aéroport	-	-	_

(1) Ongulés: bétail, porcs, moutons, chèvres, solipèdes domestiques et sauvages, etc.

(2) Selon la définition de la Directive 90/426/EEC sur les conditions sanitaires régissant les déplacements d'équidés et leur importation de pays tiers (OJ No. L224, 18.8 p. 42).

(3) Postes où n'est pas effectué le contrôle aux frontières des espèces animales spécifiées dans le Rabies Order 1974 (Importation de chiens, de chats et autres mammifères), amendé par le Rabies (Amendment) Order 1994 (Importation de chiens, de chats et autres mammifères).