Notification aux Parties

N° 1998/62 Genève, le 20 novembre 1998

CONCERNE:

Examen des espèces animales inscrites aux annexes CITES

1. Dans la résolution Conf. 9.1 (Rev.), Annexe 2, paragraphe v) et dans la décision 10.71, le Comité pour les animaux est prié d'entreprendre des examens périodiques des espèces animales inscrites aux annexes CITES en leur appliquant les critères d'amendement des annexes énoncés dans la résolution Conf. 9.24.

2. A sa 14e session (mai 1998, Caracas, Venezuela), le Comité pour les animaux a discuté de la manière de sélectionner les espèces devant être examinées.

3. Le Comité pour les animaux a décidé de demander d'abord des suggestions aux Parties plutôt que de prier un petit groupe d'experts de procéder à la sélection.

4. Le Comité pour les animaux prie donc les Parties, en particulier celles qui ont soumis des propositions d'amendements ayant été adoptées, de suggérer au Secrétariat quelles espèces inscrites à l'Annexe I ou II devraient être examinées par rapport aux critères énoncés dans la résolution Conf. 9.24.

5. Le Secrétariat prie les Parties de lui adresser leurs suggestions avant le 31 mars 1999 afin qu'il ait le temps de préparer un rapport qui sera soumis à la prochaine session du Comité pour les animaux.