Notification aux Parties

N° 1999/34 Genève, le 30 avril 1999

CONCERNE:

Quotas d'exportation pour 1999
Additions et corrections

Les Parties sont priées de prendre note des additions et corrections ci-jointes, apportées à la liste des quotas d'exportation jointe en annexe à la notification aux Parties n^o 1999/21 du 12 mars 1999.

QUOTAS D'EXPORTATION POUR 1999

ADDITIONS ET CORRECTIONS

Pays et espèces	An.	Quotas		Remarques
Cameroun
Loxodonta africana (M)	I	160		défenses de 80 animaux
Indonésie
Ptyas mucosus (R)	II	0		voir notification 1999/20
Python reticulatus (R)	II	162 000		peaux et spécimens vivants
Varanus salvator (R)	II	450 000		peaux et spécimens vivants
Madagascar
Ajouter:
Phelsuma laticauda (R)	II	2 000
Phelsuma lineata (R)	II	2 000
Phelsuma madagascariensis (R)	II	2 000
Phelsuma quadriocellata (R)	II	2 000
Roumanie
Huso huso (F)	II	2 500	kg	viande
		1 750	kg	caviar
Fédération de Russie
Remplacer toute la liste de la notification no 1999/21 par la liste suivante:
Acipenser baerii (F)	II	2 000	kg	caviar
Acipenser gueldenstaedtii (F)	II	40 000	kg	caviar
		5 500	kg	caviar réexporté d'Azerbaïdjan
		5 000	kg	caviar réexporté d'Azerbaïdjan
Acipenser nudiventris (F)	II	1 500	kg	caviar réexporté du Kazakstan
Acipenser schrencki (F)	II	1 500	kg	caviar
Acipenser stellatus (F)	II	42 000	kg	caviar
		24 000	kg	caviar réexporté du Kazakstan
		4 500	kg	caviar réexporté d'Azerbaïdjan
Felis lynx+ (M)	II	2 500		peaux
Huso dauricus (F)	II	3 500	kg	caviar
Huso huso (F)	II	3 000	kg	caviar
		600	kg	caviar réexporté d'Azerbaïdjan
		6 000	kg	caviar réexporté du Kazakstan
Moschus moschiferus+ (M)	II	71,1	kg	musc obtenu en 1999
		63,5	kg	musc d'années précédentes
Ovis ammon polii (M)	II	35		trophées de chasse réexportés du Tadjikistan
Ovis vignei bochariensis (M)	I	10		trophées de chasse réexportés du Tadjikistan
Ovis vignei cycloceros (M)	I	25		trophées de chasse réexportés du Turkménistan
Testudo horsfieldii (R)	II	20 000		spécimens réexportés du Kazakstan
		15 000		spécimens réexportés du Tadjikistan