Notification aux Parties

N° 1999/46 Genève, le 1^er juillet 1999

CONCERNE:

Quarante-deuxième session du Comité permanent

1. Au nom de M. R.G. Hepworth (Royaume-Uni), président du Comité permanent de la Conférence des Parties, le Secrétariat notifie aux Parties la tenue de la 42^e session du Comité permanent du 28 septembre au 1^er octobre 1999 à Lisbonne, Portugal. La session sera précédée, le 27 septembre, d'une réunion du sous-comité des finances du Comité permanent. La réunion et la session se tiendront à l'adresse suivante:

Hotel Altis
Rua Castilho, 11
1250 LISBONNE
Portugal

2. L'ordre du jour provisoire de la session du Comité permanent sera communiqué aux Parties par notification en fin juillet 1999.

3. Les Parties qui sont membres du Comité permanent sont convoquées pour participer à la 42^e session et à la réunion du sous-comité des finances. Les autres Parties sont invitées à y participer en tant qu'observateurs.

4. Conformément au règlement intérieur du Comité permanent, tous les participants devront présenter leurs lettres de créance, soit à l'avance au Secrétariat, soit le premier jour de participation à la session. Le document original et non une photocopie devra être présenté.

5. Tous les détails sur les hôtels où des réservations préalables ont été faites pour les participants seront communiqués en juillet 1999.

6. Veuillez noter que le Secrétariat n'est pas en mesure de fournir une assistance financière aux participants autres que les membres du Comité permanent.

7. Le Secrétariat rappelle aux Parties que leurs représentants peuvent avoir besoin d'un visa. Une copie de la présente notification peut être soumise avec les demandes de visas.