Notification aux Parties

N° 1999/68 Genève, le 30 septembre 1999

CONCERNE:

Quotas d'exportation pour 1999

Additions et corrections

Les Parties sont priées de prendre note des additions et corrections ci-jointes, apportées à la liste des quotas d'exportation jointe en annexe à la notification aux Parties n^o 1999/47 du 1^er juillet 1999.

Pays et espèces	Ann.	Quotas			Remarques
Argentine
Tayassu peccari (M)	II	60			trophées de chasse
Azerbaïdjan
Acipenser gueldenstaedti (F)	II	50 000		kg	animaux vivants et viande
		5 900		kg	caviar
Acipenser stellatus (F)	II	38 000		kg	viande
		3 800		kg	caviar
Huso huso (F)	II	13 000		kg	viande
		434		kg	caviar
Chine
Acipenser schrencki (F)	II	2 510	kg		caviar seulement en boîtes étiquetées
Huso dauricus (F)	II	3 430	kg		caviar seulement en boîtes étiquetées
Colombie
Strombus gigas (In)	II	482 923	kg		viande
		10 000	kg		coquilles
		+			perles en quantité non spécifiée
Nicaragua
Dendrobates auratus (A)	II	5 000			spécimens de ranch
Dendrobates pumilio (A)	II	10 000			spécimens de ranch
Fédération de Russie
Testudo horsfieldii (R)	II	20 000			en tant qu'animaux vivants réexportés provenant du Kazakstan
		15 000			en tant qu'animaux vivants réexportés provenant du Tajikistan