Notification aux Parties

N° 1999/77 Genève, le 21 octobre 1999

CONCERNE:

Avis de vacance de poste

1. Le Secrétariat envoie ci-joint aux Parties une nouvelle diffusion de l'avis de vacance du poste de chargé des questions environnementales (faune) du Secrétariat de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction.

2. Le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) a envoyé un exemplaire de cet avis de vacance de poste à tous les Etats membres des Nations Unies.

3. Les organes de gestion des Parties sont invités à transmettre des copies de cet avis à leurs autorités scientifiques et autres services pertinents afin de toucher le plus grand nombre possible de candidats potentiels.

 

NOUVELLE DIFFUSION

DERNIER DELAI POUR LE DEPOT DES CANDIDATURES: 17 novembre 1999

Poste:	Fonctionnaire chargé des	Classe:	P-4
	questions environnementales,	Avis no:	NA-99-82 (EXTERNE)
	(faune) Unité de la coordination		INTERNE/99-82
	scientifique, Convention sur le	Lieu d'affectation:	Genève
	commerce international des	Entrée en fonctions:	dès que possible
	espèces de faune et de flore	Durée:	deux ans (renouvelable)
	sauvages menacées d'extinction
	(CITES) PNUE
			CT/1200-98-02-1109

Le Programme des Nations Unies pour l'environnement fournit le Secrétariat de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES), entrée en vigueur en 1975. La CITES veille à ce que le commerce international des espèces sauvages ne compromette pas la survie des ces espèces. La CITES offre à ses Etats membres un cadre légal pour lutter contre le commerce illicite.

Fonctions

Sous la supervision du chef d'Unité, le titulaire remplit les fonctions suivantes:

1. Représenter le Secrétariat CITES pour les questions relatives à la mise en œuvre de la Convention concernant la faune:

a) Faire office de principal contact entre le Secrétariat et les Parties, les autres Etats et les organisations non gouvernementales pour les questions relatives à la faune, le Comité pour les animaux, et le Comité de la nomenclature concernant la faune;

b) Examiner toutes le propositions d'inscription d'espèces animales aux annexes CITES et préparer les projets de recommandations du Secrétariat à la Conférence des Parties sur chaque proposition;

c) Elaborer des projets, programmes et propositions d'amendements pour améliorer la mise en œuvre de la CITES concernant la faune;

2. Réunir, analyser et diffuser des informations sur la faune dans le commerce:

a) Aider à la préparation des séminaires de formations spéciaux, nationaux ou régionaux, pour expliquer les réglementations CITES applicables à la faune et participer aux séminaires CITES généraux sur les sujets relatifs à la mise en œuvre de la CITES concernant la faune, et autres sujets, selon les besoins;

b) Examiner les législations nationales de mise en œuvre de la CITES concernant la faune, formuler des recommandations et élaborer des programmes d'assistance à l'élaboration de législations nationales effectives;

c) Maintenir des contacts avec les organismes de droit public, les organisations non gouvernementales de conservation de la nature et les institutions scientifiques, au sujet du commerce de la faune;

d) Elaborer des matériels et programmes expliquant les dispositifs CITES de réglementation du commerce de la faune;

e) Préparer des matériels d'identification et autres informations pertinentes sur la faune pour inclusion dans le Manuel d'identification CITES;

f) Surveiller l'utilisation et le respect des quotas d'exportation annuels et préparer des rapports à ce sujet.

3. Sous la direction du chef d'Unité, en tant que membre de l'équipe de coordination régionale, accomplir les tâches suivantes:

a) Etablir des contacts avec:

- les Parties, les missions permanentes à Genève, les organes de gestion des Parties, et leur apporter une assistance directe en leur fournissant de la documentation ou des informations, en facilitant l'identification des besoins tels que ceux de formation, de lutte contre la fraude, de législation et de projets sur les espèces;

- les pays non-Parties en leur fournissant de la documentation, des informations et toute autre assistance requise.

b) Fournir:

- des réponses techniques aux questions des Parties adressées à l'Unité ou à d'autres Unités;

- une assistance aux Parties, et à l'Unité d'assistance à la lutte contre la fraude, dans l'identification des infractions;

c) Participer aux réunions régionales CITES et, s'il y a lieu, contribuer à leur organisation; participer également aux tribunes pertinentes dans la région pour informer les pays sur la CITES et sa mission;

d) Se rendre auprès des nouvelles Parties et leur donner des informations sur la mise en œuvre de la Convention.

4. Autres fonctions assignées, telles que:

Etre le principal fonctionnaire chargé des projets spéciaux touchant à la faune. En consultation avec le chef de l'Unité du renforcement des capacités, rechercher de possibles contributions financières de sources externes pour réaliser des projets et des programmes visant à améliorer la mise en œuvre de la Convention concernant la faune.

Qualifications requises:

Diplôme Univers,Arial,Helveticaitaire du niveau de la maîtrise, en zoologie ou en écologie ou autre discipline similaire. Sept ans d'expérience professionnelle dont de préférence trois ou quatre au niveau international. Très bonne connaissance d'une des langues de travail de la Convention (anglais, français et/ou espagnol). Bonne connaissance pratique d'une autre de ces langues (y compris l'anglais) indispensable.

Traitement annuel net en dollars des Etats-Unis

	Avec personne à charge	Sans personne à charge
	P-4/I: 54 516 + 25 895,1	50 767 + 24 114,33
	Indemnité de poste	Indemnité de poste*

- Plus 60 jours de congés payés tous les deux ans; allocation pour frais d'étude à concurrence de 9750 dollars E.-U. par an et par enfant pour les fonctionnaires expatriés.

Les candidats externes sont invités à envoyer un curriculum vitae détaillé indiquant leur date de naissance, nationalité, qualifications, avec un résumé sur leur compétence et/ou leurs connaissances professionnelles, leur expérience de travail dans le domaine pertinent, leurs publications, les langues parlées, ou à remplir la notice personnelle (P.11) à retirer auprès des bureaux de l'ONU.

Les fonctionnaires de l'ONU intéressés, de même classe que ce poste ou à un niveau inférieur d'une classe, doivent soumettre leur candidature en suivant les "Lignes directrices pour la préparation des candidatures aux postes ouverts aux candidates internes du Secrétariat de l'ONU", à retirer auprès des bureaux de l'ONU.

A compétences égales, la préférence sera donnée aux candidates.

 

Toutes les candidatures doivent être envoyées à l'adresse suivante:

Chef du Service de la gestion des ressources humaines Office des Nations Unies à Nairobi (UNON) P.O. Box 67578, Nairobi, Kenya
No de fax: (254 2) 62 41 34/62 26 15/62 26 24
Dernier délai pour le dépôt des candidatures:	17 novembre 1999
VEUILLEZ RAPPELER LE NUMERO DU PRESENT AVIS:	NA-99-82 (EXTERNE)
	INTERNE/99-82