Notification aux Parties

N^o 1999/102 Genève, le 29 décembre 1999

CONCERNE:

Propositions et documents soumis à la 11^e session de la Conférence des Parties

1. Dans sa notification n^o 1999/89 du 22 novembre 1999, le Secrétariat a envoyé aux Parties les propositions d'amendements aux Annexes I et II; dans sa notification n^o 1999/96 du 30 novembre 1999, il leur a envoyé les documents de travail reçus des Parties. Ces textes ont été envoyés dans la langue dans laquelle ils avaient été reçus; ils sont actuellement en cours de traduction dans les langues de travail de la Convention.

2. D'autres documents de travail et propositions à présent disponibles sont envoyés aux Parties avec la présente notification:

a) les documents de travail dont la liste est donnée à l'Annexe 1; et

b) les propositions traduites de la langue dans laquelle elles ont été reçues; la liste en est donnée à l'Annexe 2.

ANNEXE 1

Liste des documents de travail

N°	Titre
Questions stratégiques et administratives
11.11.3	Rapports et recommandations des comités COMITE DU MANUEL D'IDENTIFICATION
11.11.4.1	Rapports et recommandations des comités Comité de la nomenclature RAPPORT DU PRESIDENT
11.11.4.2	Rapports et recommandations des comités Comité de la nomenclature RECOMMANDATIONS DU COMITE
Interprétation et application de la Convention
11.32	CONSERVATION ET COMMERCE DES RHINOCEROS
11.39	NOMENCLATURE NORMALISEE
11.41.2	Commerce important d'espèces inscrites à l'Annexe II REVISION DE LA RESOLUTION CONF. 8.9
11.42	COMMERCE DE SPECIMENS DES ESPECES TRANSFEREES A L'ANNEXE II SOUMISES A DES QUOTAS D'EXPORTATION ANNUELS
11.50	UTILISATION DE MICROCIRCUITS POUR MARQUER LES ANIMAUX VIVANTS COMMERCIALISES

 

ANNEXE 2

Liste des propositions

N°	Titre
11.1	Ceropegia spp. (CH)
11.2	Frerea indica (CH)
11.3	Byblis (AU)
11.4	Disocactus macdougalli (CH)
11.5	Sclerocactus mariposensis (CH)
11.6	Cephalotus follicularis (AU)
11.7	Dudleya stolonifera and D. traskiae (CH)
11.8	a) Cyatheaceae spp. to Cyathea spp. b) Dicksoniaceae spp. to Dicksonia spp. and Cibotium barometz (CH)
11.9	Shortia galacifolia (CH)
11.10	Lewisia cotyledon, L. maguirei, L. serrata (CH)
11.11	Darlingtonia californica (CH)
11.15	Eschrichtius robustus (JP)
11.16	Balaenoptera acutorostrata (JP)
11.17	Balaenoptera acutorostrata (JP)
11.18	Balaenoptera acutorostrata (NO)
11.20	Loxodonta africana (ZA)
11.21	Loxodonta africana (BW)
11.22	Loxodonta africana (NA)
11.23	Loxodonta africana (ZW)
11.25	Loxodonta africana (CH)
11.40	Eretmochelys imbricata (CU, DO)
11.41	Eretmochelys imbricata (CU)
11.47	Rhincodon typus (US)
11.48	Carcharodon carcharias (AU, US)
11.49	Cetorhinus maximus (GB)